ZM they all say me to read the book at least, therefore, every encounter lesser rivals, he returned to me.
ZM他们都说我念的书最少,所以,每一次碰到弱一点的敌手,就退给我。
One reader told me what happened when, while living in Alaska, he returned toa supermarket to retrieve a box of crackers he had paid for but mistakenly left behind.
有一位读者告诉了我他住在阿拉斯加时的一次经历:他在超市买了一盒克力架饼干却忘了拿,于是就开车回去取。
When he returned to the mountain he said to the other porters, 'you never thought you'd see me here again.
当他重回大山时,他对其他搬运工说,你们绝对想不到会在这儿再次见到我吧。
Why did he wish to see me? 'returned Catherine.
“他为什么愿意见我呢?”凯瑟琳回答。
Andrew Morris, Winehouse's bodyguard, who lived at her home, said he had returned from leave three days before her death, and knew she had been drinking "because of the way she spoke to me".
安德鲁·毛里斯,怀恩·豪斯的贴身保镖,住在她的家里,说在她死前三天刚休假假回来,通过“她说话的方式”就知道她喝酒了。
My granddad returned home the next day. I told him about what had happened; I thought he was going to tell me to stop being stupid.
第二天我爷爷回来了,我告诉了他所发生的一切,我以为他会对我说别傻了。
He threw me a worried look as I grabbed my chef's knife and pointed it in his direction before I returned to chopping the celery in front of me.
当我抓起厨刀对他瞄了瞄然后又继续切芹菜时他向我投来不安的眼光。
When he returned, he said to his father and mother, "I have seen a Philistine woman in Timnah; now get her for me as my wife."
参孙上来禀告他父母说:"我在亭拿看见一个女子,是非利士人的女儿,愿你们给我娶来为妻。"
Ever since that night my friend never returned. I came here to look for him. But, he died without forgiving me.
那天晚上之后,我的那位朋友再也没有来过,我是为他而来的,但是他到死也没有原谅我。
He hasn't returned the dictionary to me.
他还没有把那本词典还给我。
Well, well, cap 'n, 'returned the sea-cook, sitting down as he was bidden on the sand,' you'll have to give me a hand up again, that's all.
“好啦,好啦,船长,”冰手厨子答道,这会儿他正乖乖地坐在沙地上,“你得再拉我一把,就这样。”
The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
酒店老板笑了笑,马上走了出去。一会儿工夫他拿着我的提包回来了,他它还给了我。
Thee landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
酒店老板笑了笑,马上走了出去。一会儿工夫他拿着我的提包回来了,把它还给了我。
When he was three months old, we returned to the United States. We stepped foot on American soil exactly one year from the day that we left. The time had come for me to support my new family.
他三个月大的时候,我们回到美国,踏上美国国土的那一天正好就是我们一年前离开的日期。
As soon as I was back again he returned to his former manner, half fawning, half sneering, patted me on the shoulder, told me I was a good boy and he had taken quite a fancy to me.
只要我一回来,他就又恢复了常态,半是巴结、半是讽消地拍拍我的肩膀,说我是个好孩子,而他特别喜欢我。
The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
旅店老板笑了笑,立刻走了出去。一会儿韶光他拿着我的提包返来了,把它还给了我。
One morning at two o 'clock, Mr. Wu knocked my door in hasten to borrow long distance telephone card from me, but he returned it to me in two minutes.
有一天凌晨两点,吴先生急匆匆地敲我的门找我借电话卡,借去没两分钟又还回来了。
When the man returned to his seat, he still kept looking at me for 5 minutes.
那个人回到他的座位后,仍然盯着我长达5分钟。
He stroked the scraggly beard that covered his chin and his neck. Then, he returned to his spot behind the desk and leaned toward me.
他轻捋着他那稀稀拉拉的、遮盖了下巴和脖子的胡须,然后他将身子转回办公桌前并朝我这边俯过来。
He returned the menu to the waiter near him, "Would you please read this menu for me?"
他把菜单还给身边的侍者说:“请您替我读一下这份菜单,好不好?”
He returned the kite to me yesterday.
他昨天把风筝还给了我。
In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.
几分钟后,他把我的皮包拿来还给我。
Recalling the arid lands from which he had just returned, Sherman replied, "Between you and me, Sir, I feel that we'll have to go to war again."
谢尔曼想到他刚刚离开的旱土地,回答说:“这一点只可以你知我知:我认为得再打一场。”
I insulted him earlier, but he returned good for evil by lending me money to solve my problems.
我之前侮辱他,他却以德报怨,借我钱解决我的问题。
But I know he thinks of me as lovely. There is no reason to look down on myself simply because my love was not returned.
但我知道他还是觉得我挺可爱的,我不能因为他不爱我了,就自己瞧不起自己。
But I know he thinks of me as lovely. There is no reason to look down on myself simply because my love was not returned.
但我知道他还是觉得我挺可爱的,我不能因为他不爱我了,就自己瞧不起自己。
应用推荐