Then he replaced the paper with paraffin-coated Manila paper so that straws do not become soggy.
后来他用涂上石蜡的马尼拉纸代替了普通纸，这样吸管就不会被弄湿。
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.
原来的锅炉开始喷射火焰之后他便更换了一个。
He replaced the paper after reading it.
他看完报，仍然放回原处。
He replaced the magazine on the shelf.
他把杂志放回到书架上。
He replaced the receiver with a smile.
吴荪甫放下电话听筒，微笑着。
He replaced the worn type with a new one.
他把那些磨损的轮胎替掉换上新的。
He replaced the parts with great precaution.
他小心翼翼地把那些零件重新安装上去。 。
At the dawn of day he replaced the stone, pushed his bed against the wall, and lay down.
天一亮，他就把石头放回原处，把床也推回去靠住墙壁，在床上躺下来。
Part of what made Dalglish such a special player was the fact that he replaced the irreplaceable.
达格利什出类拔萃和与众不同的原因之一在于，他取代了本不可被取代的人。
He replaced the late Richard Holbrooke, whose expansive style led to a proliferation of aid programmes.
他接替了已故的理查德·霍尔布鲁克(richard Holbrooke)，后者豪奢的风格导致援助项目激增。
By way of proof, few students have turned to Yan for help in finding internships since he replaced the old paper tests with the new practical format in 2007.
事实证明，自严老师2007年以新的实践考试形式取代了原有的试卷测验后，极少有学生会为了寻找实习工作而向他求助。
Final guardian of the imperfect magic item, he replaced the sand in the hourglass with ashes from a funeral pyre of his massacred brothers, making it much more powerful.
作为这件不完美的物品的守护者，他将沙漏中的沙子换成了他死去兄弟们的骨灰，从而将其变得更加强大。
He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it.
他向那个空瓶指了指，女服务员迅速换了它。
But he had the heating system replaced right away.
但他马上换了暖气系统。
He had the heating system replaced right away.
他马上换了暖气系统。
The rope of the garden door was not strong enough, so he replaced it with wire.
花园门的绳子不够结实，于是他用金属线代替它。
All he wanted was to have some fun, he replied when more was asked of him; "have fun" -wasn't that the phrase that replaced words of farewell in many Americans' lexicon?
有人问起他更多时，他回答说他只想找乐。在很多美国人的词汇里，“过得开心”不是已经代替了告别时所说的再见了吗？
While working as asecretary for the publisher of Washington State's Inland Herald, she criticizedhis prose so vocally that he replaced her and made her an editorial writerinstead.
在身为秘书，替华盛顿州的内陆先驱出版社的出版商工作时，她直言不讳的批判了他的散文，以至于他调动了她的工作，干脆让她去做社论了。
Jobs insisted that his have a single button that toggled.He didn't like the polished stainless steel of the buttons, so he had them replaced with brushed metal ones.
乔布斯坚持他只要一个按钮来开关“他不喜欢按钮用抛光不锈钢，于是他换成了金属拉丝的按钮。”
Panic seizes him when he notices that the piece of pipe that he had worked on corroding has now been replaced with a brand new piece.
他惊慌失措地发现，他一直在腐蚀那条管道现在已经被一条崭新的管道替换了。
If that happens, Lord Strabolgi may be cheering from another place: in his last parliamentary intervention he called for the House of Lords to be replaced by an elected senate.
如果果真如此，Strabolgi议员或许会含笑九泉：在他的最后一次国会质询中他呼吁以选举的参议院来替代贵族院。
He stayed there until Vladimir Putin replaced him, and sent him more or less into exile to be the ambassador to Ukraine.
他呆在那里直到普京取代了他，把他或多或少算式流亡到乌克兰当大使。
But the police need to establish control quickly, before he is replaced.
但警方需要在他被替换之前迅速建立控制。
But the police need to establish control quickly, before he is replaced.
但警方需要在他被替换之前迅速建立控制。
应用推荐