He remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
他站了一会儿，最后问他自己是不是也能当医生。
He remained standing for an hour.
他一直站了一个小时。
He remained standing beside the table.
他依然站在桌旁。
But he remained standing there, motionless.
可是他立看不动。
The sexton, however, remained standing motionless that the boy might think he was a ghost.
然而，教堂司事仍然一动不动地站着，生怕孩子会以为他是鬼。
He begged them to be seated also, but they only bowed their thanks or murmured them, and remained standing.
他请求他们也坐下来，但他们只是鞠躬致谢或低声说话，依旧站着。
The door remained open and he could see the two guards standing outside.
门还是开着而他也能看到门外的两个守卫还站在外面。
So far he had not uttered a single word, no one seemed to be aware that he was there, and he had remained standing erect and motionless, behind all these happy people.
他一直还没有开过口，大家好象不知道他在那儿，他一动不动站在这些幸福的人后面。
He advanced a pace, closed the door mechanically behind him, and remained standing, contemplating what he saw.
他走上一步，机械地反手把门拉上，立着估量他目前的情况。
But they did not turn away from the SINS of the house of Jeroboam, which he had caused Israel to commit; they continued in them. Also, the Asherah pole remained standing in Samaria.
然而他们不离开耶罗波安家使以色列人陷在罪里的那罪，仍然去行，并且在撒玛利亚留下亚舍拉。
The district-attorney had remained standing; he addressed the President.
检察官仍立着，他向庭长说。
He knew at once that he had done the right thing; though he appeared to be standing in water, his shoes, feet, and robes remained quite dry.
他立刻知道做对了，虽然好像站在水里，但他的鞋、脚和袍子都很干燥。
He knew at once that he had done the right thing; though he appeared to be standing in water, his shoes, feet, and robes remained quite dry.
他立刻知道做对了，虽然好像站在水里，但他的鞋、脚和袍子都很干燥。
应用推荐