He released her from his gaze.
他紧盯着她的目光移开了。
He released her momentarily-imprisoned waist, and withheld the kiss.
他把围在她腰上的手松开了，也没有去吻她。
He discussed these dates at news conferences and released photos of her diamond engagement ring.
后来他还在新闻发布会上谈论过和布吕尼的这些约会，并公布了送给布吕尼的订婚钻戒的照片。
He released the arrow, it tore her belly, it cut through her insides, splitting the heart.
他放箭刺穿了她的肚皮，箭刺破她的内脏，心脏也破裂了。
But as newly released love letters from Burton to Taylor attest, despite 20 years of hair-pulling and name-calling, he loved her until the very end of his life.
但是，如同被公开的伯顿写给泰勒最新的情书所见证的一样，尽管经历20年的拉扯和谩骂，直到他生命之末，他依然爱她。
他很快地放开了她的手。
Now the hall-boy pounded on the door and he released his hold upon her regretfully.
这时旅馆的茶房把门敲得砰砰响，他遗憾地放开了她。
Sensei gasped but still took me down in immobilization, as he released me and I lifted my head off the mat Lady Baden Powell was looking straight at me with horror all over her face.
唤醒大吃一惊，但仍带我下来固定，因为他释放我，我就怕我的头落垫夫人巴登·鲍威尔直视著我的所有恐怖捂住她的脸。
He released his hold upon her regretfully.
他满心遗憾地放开了握着她的手。
His hands released her as he uttered this cry, and went up to his white hair, which they tore in a frenzy.
他一面叫，一面已放松了她，然后两手伸到头上，发狂似地扯起头发来。
His hands released her as he uttered this cry, and went up to his white hair, which they tore in a frenzy.
他一面叫，一面已放松了她，然后两手伸到头上，发狂似地扯起头发来。
应用推荐