He realizes, of course, there will be no flowers.
他意识到，当然，将不会有鲜花。
By the time he realizes he has walked into a trap, it'll be too late for him to do anything about it.
当他意识到自己已经落入陷阱时，做什么都已经为时过晚了。
Gradually he realizes the importance of doing housework.
他逐渐认识到做家务的重要性。
He captures birds only to let them go when he realizes the cruelty involved.
当他意识到其中的残忍时，他抓住了鸟儿却又放它们走。
He realizes the bankrupt's assets.
他变卖破产者的财产。
他认识到他的错误。
He realizes that his parents meant well.
他现在意识到父母是出于好意。
He realizes there must be a cobra in the room.
他意识到餐室里一定有条眼镜蛇。
He realizes that he has hurt her feelings severely.
他意识到他严重地伤害了她的感情。
He realizes that he is in full control of his own calendar.
他认识到他自己完全控制自己的日程。
It will be some time before he realizes the importance of English.
要过一段时间他才知道英语的重要性。
A smile creeps onto his face as he realizes that he's in the infirmary.
一丝笑容爬上他的脸上，他意识到自己身处于医务室中。
As Mack awakens, he realizes that thanks to the crown, he is now human.
作为麦克警醒了，他认识到，由于皇冠，他现在是人的。
He realizes that his career is in jeopardy and he might even be arrested.
他意识到，自己的饭碗或将不保，甚至会被逮捕。
They are having such a good time that before he realizes it, it is time to go.
这时光是如此的美好以至于在这个参议员还没有意识到前就必须离开了。
After a year of living here, he realizes he can't write a meaningful sentence about it.
一年之后，这个人就会意识到他连一个有意义的句子也写不出来。
Trust me, Jonah. He won't be angry when he realizes how concerned you are about him.
相信我，乔那。当他知道你多么关心他时他不会生气的。
A person doesn't understand the value of success until he realizes what failure means.
一个人如果不知道失败意味着什么，那么，他就不会懂得成功的价值。
Lover of towns though is Paul, he realizes that he owes a debt to his early country life.
保尔虽然热爱城镇，但仍承认早年的乡村生活使他受益匪浅。
They have a good time and, before he realizes it, the 24 hours have gone by and St. Peter returns.
在他意识到之前一天已经过去了，圣彼得又回来了。
It is the day he realizes that there are no untroubled countries in this fearfully troubled world.
就是在这一天他终于认识到，在这个多灾多难的世界上并不存在什么太平乐土。
Joey gets a lead part in a play, but can't stand the female lead... until he realizes he likes her.
乔伊在一出剧中演男主角，却同女主角无法相处……后来他发现，原来他喜欢她。
He realizes that he hasn't been a very good friend because he has always been thinking about himself.
他意识到，他以往时时处处为自己着想，从来没有做过别人的好朋友。
By gossiping about others, he creates a lack of safety in his relationships, whether he realizes it or not.
通过闲谈别人，他在自己关系中制造出的是缺乏安全感，不论他自己是否意识到。
Now he realizes that tantrums and meltdowns are not going to get him anywhere, so he just doesn't have them.
现在，这个小东西心里很明白，靠无理取闹，哭闹和尖叫是不能达到目地的，因此，他不再乱发脾气了。
It's a fact that the smarter a person is, the more he realizes he doesn't know, and therefore asks questions.
事实是一个人越聪明就越能意识到自己的无知，于是提出问题来。
He fails miserably at parties and begins screaming like a child when he realizes he has been told a white lie.
他在聚会上表现得非常失败，当他认识到别人对自己撒了个善意的谎言后，他就开始像个小孩似地尖叫。
He fails miserably at parties and begins screaming like a child when he realizes he has been told a white lie.
他在聚会上表现得非常失败，当他认识到别人对自己撒了个善意的谎言后，他就开始像个小孩似地尖叫。
应用推荐