'That's outrageous!' he protested.
“简直骇人听闻！”他抗议说。
"I never said any of that to her," he protested.
“我从来没有对她说过那种话，”他断然否认。
He protested that the journey was too far by car.
他坚持说路途太远，不宜开汽车去。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
“可是我们现在玩得正开心，不是吗？”他带着戏谑的微笑申辩着。
他声言自己无罪。
He protested too much to be sincere.
他反对得太多，不可能是真诚的。
He protested that he had never been there.
他坚持说他从未到过那里。
He protested that he had never been near the scene of the crime.
他坚持说他从未在犯罪现场附近。
"You are young," he protested. "you have marriage to look forward to, children..."
“你还年轻，”他说，反对她的说法。“你期待着婚姻，孩子……”。
When she protested, he said simply, "The boss said to make sure you got home OK. I gotta do it."
她坚持说不用，但他却简单地说，“老板说要你好好的走到家，我必须做到这件事。”
All the staff members in the company had the feeling that Peter was very lazy, but he protested that it was not the case at all.
公司所有员工都觉得彼得很懒惰，但他反驳事实根本不是那样。
He protested that she should receive from him no mark of affection whatever on the occasion. Mrs. Bennet could hardly comprehend it.
班纳特先生坚决声明，丽迪雅这一次休想得到他半点疼爱，这实在叫他太太弄不懂。
He bear-hugged Higuain so tightly he almost lifted the striker clear off the ground, and he protested a late foul by Messi so vociferously you'd think the refs were Italian tax collectors.
他紧紧拥抱着伊瓜因，由于拥抱的力度太大，几乎就要把他们的这位前锋凌空提起，他对裁判随后对梅西做出的判罚不服，那义愤填膺的样子，着实会令想起是不是碰到了意大利的税收人员。
A patient had an automobile phobia, and his psychiatrist (a bit old-fashioned) said, "If you had a horse you wouldn't have to drive a car. "But, Doc, " he protested, "Horses can't drive cars! "
一个病人有汽车恐惧症，他的精神病医师（有点传统风格）说：“如果你有只马，你就不需要开车了。”
He always protested his innocence and claimed that the drugs had been planted to incriminate him.
他一直坚称自己是清白的，声称毒品是有人放置要栽赃于他。
Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside.
奶奶反对，但他咒骂她，还粗暴地把她推到一边。
He had thought the piano was merely a retirement pastime for his mother, and had protested mildly when she mentioned that her goal was to be good enough one day to play four-hand with him.
他认为钢琴只是母亲退休后用来打发时间的，当他母亲说起，她的目标是把琴练好，等有一天可以和瀚峰一起联弹四手，瀚峰温和地表示了反对。
His wife, who works at a small nonprofit organization, protested, saying there was more he could do to look.
可是，在公益机构工作的妻子反对他的放弃，妻子说，一定还会有更适合的职位等着他。
Pressed on his party's approach to bank regulation, an exasperated Lord Pearson protested that he hadn't "come here to deal with the minutiae".
问到独立党的银行管制办法时，皮尔逊恼羞成怒地抗拒道，我来这不是解决这些鸡毛蒜皮的小事的。
I knew that if I protested he would at once identify me with his father.
我知道，如果我争辩的话，他马上就会把我和他的父亲联系在一起。
Smith protested that he quite understood her.
史密斯坚持说他十分理解她。
"Wine helps me sleep," Tyrion had protested. Wine drowns my dreams, he might have said.
“红酒助我入眠，”提利昂反对道。红酒会淹没我的梦，他本来要说。
Having beamed next to Mr Obama in a summit photo, he then protested that the White House had overstated his intention to put all goods and services up for negotiation.
就因为在一张峰会的照片上他在奥巴马先生身边眉开眼笑，他便抗议是白宫夸大了他要把所有商品和服务都拿出来谈判的意图。
"But he charges a year's service for a single spell," Bink protested. "I have only a month."
“他要收费的，一年劳役换一个魔法，”宾克反驳道“我只有一个月的时间。”
The defendant protested that he had never been near the scene of the crime.
被告坚决声辩他从来没有在犯罪现场附近。
People who protested were put on bread and water with their ankles in a set of stocks that he had set up in a schoolroom.
那些敢于反对的人，他下令给他们戴上脚镣，把他们关在学校教室里，只让他们喝水、吃面包。
Nicole protested that she didn't know why he was getting his knickers in a twist because "it was only a harmless fib".
妮可反驳说她不明白就为了这么一个“无伤大雅的小瞎话”，他为何要唠叨不休。
Nicole protested that she didn't know why he was getting his knickers in a twist because "it was only a harmless fib".
妮可反驳说她不明白就为了这么一个“无伤大雅的小瞎话”，他为何要唠叨不休。
应用推荐