He opened a Kuwaiti oil spigot and polluted the waterway.
他打开一个科威特油栓，以至于污染了航道。
He opened a school for the children of his serfs, the people who worked on his land.
他为在他的土地上劳作的农奴的孩子开办了一所学校。
He opened a drawer and took out a notebook and pencil.
他打开抽屉，拿出一本笔记本和一支铅笔。
As he yawned, he opened a mouth as big as an oven.
他一边打呵欠，一边张开了一张像烤炉一样大的嘴。
他开了一家快餐店。
He opened a bottle of wine to crown the feast.
他开了一瓶葡萄酒使宴会圆满结束。
When lord closed a door, somewhere he opened a window.
当上帝关上一扇门，某处他打开了一扇窗。
In January, he opened a second tea cabin, just down the street from his first one.
今年一月份，他在与第一家小茶馆同一条街的不远处开了第二家小茶馆。
That she accidentally, he opened a personal blog, insist to write diary every day.
她无意中发现，他开了个人博客，每天坚持写日记。
He opened a shoe-store and made large profits. In all other respects he was also a success.
他开了一家鞋店，获利甚丰，在其它方面也都一帆风顺。
He opened a book and began an invocation, which was certainly not English, and had a deep guttural sound.
他翻开一本书，开始召唤。咒语当然不是英语，倒是有很深的喉音。
Now he opened a differentfile. Took a deep breath and reread the Savannah police report on Dr. AndrewCapra.
他打开另外一份文件，深呼吸一下，准备重新阅读萨凡纳警方关于蔡德鲁医生的卷宗。
A customer of discount supermarket chain Aldi had quite the surprise when he opened a packet of crisps.
折扣连锁超市阿尔迪的一位顾客打开一个薯片包装时惊呆了。
To establish a good customer base, he opened a VIP service -anyone who bought anything became a VIP member.
为了建立一个良好的客户基础，他开通了VIP服务：凡购买商品者均可成为VIP会员。
He eventually founded his own advertising firm as well as a journal for contemporary arts, and he opened a gallery in Shanghai.
最后他创立了自己的广告公司和一本关于当代艺术的杂志，还在上海开了一家艺廊。
He opened a packing carton, took out a cut-glass tumbler, polished it with the silk handkerchief from his top pocket and poured a large measure of whisky.
他打开了一只打包的纸箱，取出一只杯子，并用从他西装口袋拿出的丝质手帕擦了擦，倒了一大杯威士忌。
In 1985, he opened a branch of his Munich dealership near Bond Street, a short walk from the illustrious Colnaghi gallery; 17 years later he owned the place.
1985年，他在邦德街附近开了慕尼黑公司的代理行，距科尔·纳吉画廊几步之遥；17年后伯恩·海姆拥有了这家画廊。
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
He opened his attaché case, removed a folder, then closed it again.
他打开了他的公文包，拿出了一个文件夹，然后又把它合上了。
He made a journey to the Western regions and opened an overland route connecting the East and the West.
他去了西部，开辟了一条连接东西方的陆路。
He took a thick knife out of his pocket and opened one of its blades.
他从口袋里掏出一把厚实的刀，打开了其中一枚刀片。
When he finished medical school and became a doctor, Adams opened his own hospital, called "the Gesundheit Institute", together with some other doctors.
亚当斯从医学院毕业成为一名医生后，和其他一些医生一起开办了自己的医院，名为“Gesundheit学院”。
He opened the box and out jumped a frog.
他打开盒子，从里面跳出一只青蛙来。
He went to the door, opened it a crack, and listened.
他走到门边，把门打开一条缝，听了起来。
He opened up a cage and lifted out a 6ft python.
他打开一个笼子，提起了一条6英尺长的蟒蛇。
He opened his mouth and sent forth a stream of noise.
他张开嘴，发出一连串嗓音。
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
应用推荐