The reason he wrote the word down was because he was trying to convince other Englishmen to pull up stakes in the old country and help swell the European population in the settlement.
他之所以写下这个词，是因为他想说服其他英国人，让他们卷起铺盖离开旧土，为这片新的殖民地充实欧洲人人口。
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
他住在乡下一幢又大又荒凉的的老房子里，没有人接近他。
When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
Mr Wiranto will argue that an old-fashioned strongman is what the country needs but it will be surprising if he does any better than the third place he got in 2004.
维兰托也许会辩称，这个国家所急需的正是他那样的保守派强人形象，不过不出意外的话，他将很难超越自己在二零零四年时取得的第三名位置。
The fruits of Bill Bryson's fluent and amusing writing have been fame and fortune, so he now lives in one of the most desirable dwellings in the world: an old rectory in an English country village.
比尔·布莱森流利而逗趣的写作硕果累累，为他带来了名气和财富。如今他住在世上最令人向往的住所之一：英国乡村的一处古老的教区房。
On a whim, he decided to take a trip around the country to look up nearly a dozen old girlfriends.
一天他突发奇想，决定四处走走，去看看他那些接近一打的旧时女友。
Javier Bardem was named best supporting actor for his role as a psychopathic killer in No Country for Old Men. Backstage, he praised the other actors in his category.
贾维尔·巴尔顿由于在《老无所依》中扮演一个心理变态的杀手而获得最佳男配角奖。
The 9-year-old boy who was the sole survivor of Libyan air crash is back in his home country. He arrived in the Netherlands Saturday.
利比亚坠机事件中的唯一幸存者——一个9岁男孩周六顺利回到荷兰。
The 39-year-old Australian is said to have provided a telephone number and address when he arrived in the country in October.
这位39岁的澳大利亚人据说10月份抵达英国时提供了一个电话号码和地址。
He doesn't reach Chalk-Newton till six, even if the train should be punctual, and ten miles of country-road, five of them in Crimmercrock Lane, are not jogged over in a hurry by our old horse. '.
即使火车能够准点，他不到六点钟也到不了粉新屯，到了粉新屯，还有十英里的乡村道路，其中有五英里走的是克里·默尔·克洛克篱路，走这段路我们那匹老马快不了的。
My old friend Harrison had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country.
我的老朋友哈里森刚住下就卖掉了房子离开了这个国家。
"I'm convinced China will the be the next great country in the world," he said, adding his three-year old daughter was a fluent Mandarin speaker.
“我确信中国将成为世界的下一个伟大的国家，”，他说，并补充其三岁的女儿能够流利地说普通话。
I 'm driving along a country road and I'm completely lost. Then I see this old fellow. He' s.
我开车顺着一条乡村的道路前行，我已经完全迷路了。这时我看到了这位老人，他。
And he could now remember that he had once seen a photo of the same face in an old drawer, at home, in the country.
他想起，在乡下家中的一个旧抽屉里也见过她的一张头像。
He is only 41 years old, but he has been to nearly every country in the world.
他只有41岁，但他却过世界上几乎每一个国家。
He can't even take time to visit his old parents in the country.
他甚至抽不出时间去看望他乡下年老的父母。
He's unwell, he loves his country, and he's old.
他身体有病，热爱祖国，可是人老了。
As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country.
他软声软气地，滔滔不绝地向我娓娓而谈，不知不觉的，他似乎是离开了这个世界与时代，漂流到一个荒远难稽的时代与早已被人忘记的古国。
"(the old truck) didn't have four-wheel drive, and living in the country, I figured I better get a new one to help get me through the snow," he said.
他说：“(那辆旧卡车)并没有四轮驱动，我生活在乡下，所以琢磨着买辆新车以能在雪中驾驶”。
"(the old truck) didn't have four-wheel drive, and living in the country, I figured I better get a new one to help get me through the snow," he said.
他说：“(那辆旧卡车)并没有四轮驱动，我生活在乡下，所以琢磨着买辆新车以能在雪中驾驶”。
应用推荐