He utilizes the facts he observes to the fullest extent.
他最大限度地利用他观察到的事实。
"One danger is burnout," he observes.
他说:“一大危险是精疲力竭。”
"Generics firms need to be nimble and aggressive," he observes.
“仿制药公司需要更加灵活精干和积极进取”,他说。
“Even as I read”, he observes, “I start to forget what I have read.”
“就连我在看书的时候,也会渐渐忘记看了些什么,”他说。
He makes full use of the facts he observes.
他充分运用自己所观察到的事实。
Even with close friends he observes a certain formality.
即使与亲密朋友,他还是遵守某些形式。
The brain, he observes, is peculiarly susceptible to oxidative damage.
他发现大脑非常易于受到氧化性的损伤。
"I think people refuse to try things because they fear failure," he observes.
他还总结说:“我想,人们之所以不愿意去尝试,都是因为害怕失败。”
Mr Bleckwenn at Wimdu also defends copying good ideas: "BMW didn't invent the car," he observes.
Wimdu的Bleckwenn先生也同意复制良好创意的举措,他评论说:“汽车不是宝马发明的”。
Mr Bleckwenn at Wimdu also defends copying good ideas: “BMW didn’t invent the car, ” he observes.
Wimdu的Bleckwenn先生也同意复制良好创意的举措,他评论说:“汽车不是宝马发明的”。
The observer is always manipulating that which he observes, and what he observes is always reduced to knowledge.
观察者总是在操纵他所观察到的,而他的观察所得总是被转化为知识。
“Unemployment is over 9 percent, and to be paying first-year associates $500 an hour angers the public, ” he observes.
失业率超过9%,而一年见习律师每小时五百美元的酬金引发了众怒。
Here the hero is called Mr. Palomar, like the astronomical observatory, but he observes only the nearest things around him.
此处的主人公叫作帕洛·马尔先生,与天文观象台同名,但他只观察自己周围最近的事物。
Here the hero is called Mr. Palomar, like the astronomical observatory, but he observes only the nearest things around him.''
这本书中的主角名叫帕洛玛尔先生,就像天文学观测所的名字那样,只不过,他探索的只是在他周围、离他最近的事物。
Keynes, he observes, was a "consummate insider", who understood the theory he was demolishing precisely because he was once convinced by it.
他承认,凯恩斯是“无人与其比肩的行内方家”,他懂得他所摧毁的理论,因为他曾经也是这些理论的信徒。
Zewail's path to the forefront of the international science arena has been elegant and swift, like the atoms he observes performing molecular dances.
扎威尔走向国际科学领域前沿的道路快捷而别具特色,正如他所观察的原子跳出的分子舞步一样优美。
As he observes, once Garry Kasparov had been defeated by Deep Blue, the significance of beating the best human chess player suddenly seemed less important.
据他的观察,自从DeepBlue击败GarryKasparov后,突然间击败最优秀的人类棋手的意义似乎不再那么重要。
From a long-sighted prudence, he observes the maxim of the ancient sage, that we should ever conduct ourselves towards our enemy as if he were one day to be our friend.
基于有先见之明的深谋远虑,他尊奉先贤的格言,那就是我们对待敌人的态度要好像他将来某一天会成为我们的朋友一样。
As he observes, half the mass of living organisms on the planet is made of bacteria and these bacteria are divided into zillions of species with countless unidentified genes.
据他所观察,地球上有一半的活体有机物是由细菌组成,这些细菌种类繁多,有着数不胜数、未经发现的基因。
他观察到几种趋势。
He observes keenly but says little.
他注意观察但很少讲话。
He observes keenly, but says little.
他观察敏锐,但言语寥寥。
He observes carefully but says little.
他总是仔细观察,很少说话。
He observes keenly but says very little.
他观察敏锐,但说得很少。
He observes everything in life carefully.
他用心思索着生活中所发生的一切。
He observes everything with his own eyes and expresses them in his own way.
他是用他的眼光来观察,用他的方式来表达。
He observes this home budgeting truth — that "there is no typical month" — to be a lot like agile development and our use of velocity.
他注意到家庭预算的事实——那就是“没有具有代表性的月份”——与敏捷开发以及我们使用的生产率非常相似。
He observes this home budgeting truth — that "there is no typical month" — to be a lot like agile development and our use of velocity.
他注意到家庭预算的事实——那就是“没有具有代表性的月份”——与敏捷开发以及我们使用的生产率非常相似。
应用推荐