People say he never smiled again.
人们说，从那以后，王子再没有笑过。
The latter was rather patient with him, but he never smiled.
这位教练员对他颇为耐心，但他从未笑过。
It was the same when he was knighted; he never smiled a bit, he didn't even bother to celebrate with a round of drinks at the "Blue Fox".
他受封当爵士时也是如此，他没有一丝笑容，他甚至不屑于在蓝狐狸酒馆请我们大家喝杯酒。
It was the same when he was knighted; he never smiled a bit, he didn't even bother to celebrate by buying us all drinks at the "Blue Fox" bar.
他受封爵士时也是如此，没露一丝笑容，他甚至不屑于在“蓝狐狸”酒馆请我们大家喝一杯以示庆祝。
“I’m so proud of you,” he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
He has never brought anything, he has never smiled, he has never taken me out, he has never made me feel that I am loved, that I am respected.
他从来送东西给我，他从未对我微笑过，他从未带我出去玩，他从未让我感觉到自己被爱被尊重。
Even when he was being pleasant, his eyes never smiled.
即使在他有意显得很和气的时候，他的目光也从不露笑意。
"I'm so proud of you," he smiled as he mouthed the words that I will never forget.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
Fernand smiled piteously. "a lover is never terrible," he said.
弗尔南多凄然微笑了一下，“一个情人是永远不会使人害怕的！”他说。
"I'm so proud of you," he smiled as he mouthed the words that I will never forget.
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记话。
The boy asked her how much he owed, but she simply smiled and said her mother had taught her to be kind to others and never expect anything in return.
男孩儿问这需要多少钱，女孩微笑着说妈妈告诉她要与人为善，不求任何回报。
"Most of all, I never wish for too much." Then he smiled and was gone.
“最重要的是，我从不希望得到太多。”然后，他笑着离开了。
Thee boy asked her how much he owed, but she simply smiled and said her mother had taught her to be kind to others and never expect anything in return.
男孩儿问这需要多少钱，女孩微笑着说妈妈告诉她要与人为善，不求任何回报。
Placing his right hand knowingly on her shoulder, the jeweler then reached out to touch her small face with his left hand, his eyes never leaving hers as he smiled sincerely and deeply into them.
熟悉安置他的右手在她的肩膀，珠宝商然后提供援助接触她的小面孔与他的左手，他的眼睛从未离开她的当他恳切地和深深地微笑入他们。
"I never push." the man replied, "and I never rush. Most of all, I never wish for too much." Then he smiled and was gone.
“我从来不强迫，”这个人答道，“而且我从不匆忙。最重要的是，我从不希望得到太多。”然后，他笑着离开了。
Fernand smiled piteously. " A lover is never terrible, " he said.
弗尔南多凄然微笑了一下， “一个情人是永远不会使人害怕的！ ”他说。
He and smiled quickly picking up a marriage certificate, although he had never liked her.
他和笑笑很快领了结婚证，虽然他从来没有喜欢过她。
I'm so proud of you, "he smiled as he mouthed the words that I will never forget."
“我真为你感到骄傲，”他做着口形说道，说的时候面带笑容，而我将永远也不会忘记这些话。
But he just smiled and said, 'I can already tell, you and I, we'll never get along.
结果他只是微笑了一下，然后说我已经看出来了，你和我，我们一定合不来。
"Henry looked kinda shocked, which was understandable, but he quickly smiled again and said," Never mind.
亨利看起来很吃惊。这也无可厚非，但是他很快又笑了起来，说，“没关系。”
"Henry looked kinda shocked, which was understandable, but he quickly smiled again and said," Never mind.
亨利看起来很吃惊。这也无可厚非，但是他很快又笑了起来，说，“没关系。”
应用推荐