他需要我，你也一样。
Then he showed me why he needed me.
然后他指给我为什么他需要我。
We were losing game after game and he needed me back.
球队输了一场又一场，他需要我回归。
I helped him in the mistaken belief that he needed me.
我误以为他需要我所以去帮助他了。
Once again I was growing up and realized that our friendship meant everything to me. Also, I couldn't turn my back on him when he needed me the most.
我再一次成长，意识到对我而言，我们的友谊就是一切，我不能在他最需要我的时候抛弃他。
I needed this man's love, and the emotional support he was giving me.
我那时需要这个男人的爱，以及他当时给予我的情感支持。
He told me that I needed 8 more courses at the intermediate level or higher in the last 2 years to be OK.
他告诉我，在过去的两年里，我需要再修8门中级或更高级别的课程才行。
Surprisingly he found in me something he needed, just because I was there.
令人惊讶的是，他在我身上找到了他需要的东西，仅仅因为我在那里。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
He was a good man, James.A much better man than your father.I needed a strong man to help me rule the country.
他是个好人，詹姆斯。一个比你父亲好得多的男人。我需要一个强壮的男人来帮我统治这个国家。
He could reach me through the hotel switchboard if needed.
如果有必要的话，他可以通过旅馆的电话总机联系我。
Another man helping to build Little Rocks new Excelsior Hotel asked me to remember that while the state needed more taxes, he was in his last day on the job and didn't have another one waiting.
另一个帮助修建了小石城新的怡东酒店的人要我记住：尽管州里需要更多的税收，这却是他最后一天的工作，而且并没有另一份工作可做。
The surgeon told me my eye needed to be repaired right away, and he gave me two options.
这名医生告诉我需要对眼睛立刻进行修复，给我提供了两种选择。
And that's exactly what he did, saying that he had never seen a reception at the UN like the one I had received, that the world needed me, and that my adversaries should leave me alone.
他确实也是这样做的，说他从未见过在联大会议上有谁享受过我的礼遇，说世界需要我，我的对手应该让我放手去做事。
As a result of that, he's found himself feeling resentful for not getting what he's needed (he told me with a self-deprecating laugh).
结果，他发现自己因为没有得到所需之物而心怀愤恨(告诉我这点时，他带着一抹自我抨击的笑)。
She laughed. "he was trying to pick me up, of course, joking that if I ever needed a plastic surgeon, give him a call."
她笑了，“当然，他开玩笑说也想帮我整容，如果我有需要就他打电话。”
Kish said as he filled up two bags with food, and he gave me a quarter of a shekel of silver to use if anything happened and we really needed the money.
基什说着把两个包装满了食物，并给我四分之一的希伯来银币使用，如果有什么事情发生，我们真的需要钱花。
What I do know for certain, however, is that one night, a night when he and I both needed it most, I made him laugh, and that makes me proud.
我只知道一件事：那就是今晚，是我们俩都最需要的一个晚上，我让他笑了出来，而那使我骄傲。
He challenged me at times I needed to be challenged.
而且是在我需要挑战的时候给我挑战。
To a question from me he replied that he hardly needed to read anymore.
对我的问题他答道，他几乎不需要再读什么书了。
One day, a massive man carrying a railroad spike walked into the governor's office and said he needed to meet with me all alone.
一天，一个长得伟健的人拿着一颗铁路上的道钉走进了州长办公室，说是需要单独与我谈谈。
I needed a history more complete than the strangled bits that he had owned and passed on to me-a short, brutal tale of having been trapped as a stowaway on a ship.
我想讲述一段完整的历史，而不仅仅是他透露给我的，艰难哽咽的片言只语——那是一个简短而残酷的故事，一段困守孤船的偷渡历程。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife.
老先生回答说，没有的事，他的约会是去疗养院与他的妻子吃早餐。
We were at my daughter's wedding, on our way to the reception, when Philippe told me he needed to go home as he wasn't feeling well.
那天我女儿结婚，在去招待会的路上，菲利浦说他感觉不舒服需要回家休息。
Before I knew you, I told Zhipeng that I did not know how to prepare the materials needed for a visa and he gladly introduced you to me for you had been studying in Australia for one year.
当初志鹏当说我很多出国的材料不会弄，他就介绍了你给我认识，因为你曾经在澳大利亚读过一年书。
He was always there for me when I needed him and we were, I thought, incredibly close.
他对我呵护有加，我想，我们亲密得难以置信。
I needed to make sales and asked the customer if I could 'get in shape' and he told me to go for it.
我得促成这些交易，并问客户能否让我“减减肥”，他说可以。
It hurts me to think I should have failed him when he needed my help.
想到在他需要我帮助的时候，我竟没有帮上忙，我感到难过。
And as he may have been feeling this morning, times when I needed someone to stop and acknowledge me.
以及像他今天早上可能感觉到的一样，需要有人为我停下脚步，不把我当透明人看。
And as he may have been feeling this morning, times when I needed someone to stop and acknowledge me.
以及像他今天早上可能感觉到的一样，需要有人为我停下脚步，不把我当透明人看。
应用推荐