Cousteau's adventures were high-tech, with lots of fancy equipment, whereas Painlevé kind of patched equipment together as he needed it.
库斯托的冒险是高科技的，有很多花哨的设备，而佩雷弗需要的时候会把这些设备拼凑在一起。
He looks as if he needed it all right.
他看上去似乎确实有这种需要。
He needed it like a vampire needs blood.
他需要爱就像吸血鬼需要血一样。
Because of his blood type, he needed it.
因为他的血型缘故，他必须这么做。
Vidic got 90 minutes and I think he needed it.
维迪奇打满全场，我想他需要比赛。
The rest he took home and spent carefully as he needed it.
剩余的带回家，按著需要，节省地花用。
I could have lent him the money but he didn't tell me he needed it.
我本可以借给他钱，可他没有告诉我他需要钱。
There was a cancellation on one of the orders, and he needed it back.
原来，有一份定单取消了，他需要把送出的花要回来。“哪一个单子？”我丈夫问。
Fortunately for Martin, some invaluable help was at hand when he needed it.
马丁算是比较幸运的，现在他能够得到急需的帮助。
Only last winter he had such a good breakfast at Rosicky's, and that when he needed it.
去年冬天，只有他有这样好的早餐罗西基的，而当他需要它。
He said he needed it to pay off some debts and that he would return the money next week.
他说他需要那笔钱还债，而且他说下星期就会把钱还回去。
We've all been close to him in these days because he needed it, but even we need him on the pitch.
这些天我们都十分关注他因为他需要我们的关心，但球场上更需要他。
The coach left me on the bench, because he wanted to have me as a super-sub, putting me on when he needed it. I did it – I came on and scored.
教练把我放在替补席上是因为他想要我做奇兵，在他需要我的时候让我上场。
He hummed a tune while he worked, and I kneeled on my chair witnessing the magical conversion of the shoebox and handing him the glue when he needed it.
他哼的曲子，而他工作，我跪在我亲眼目睹了神奇的鞋盒转换椅子上，递给他时，他的胶水需要它。
This object is something created from a natural substance for a particular purpose, and in a particular way, with a notion in the maker's mind of what he needed it for.
这件物品取材于天然物质，服务于特定目的，通过特定方式创造出来；它的创造者头脑里清晰地知道他需要它的哪种用途。
He had a flat tire and needed a tool to get it off.
他车胎瘪了，需要工具把它卸下来。
Against such fearful evidence it was not their belief in him that he needed, it was his own.
面对这些可怕的证据，他需要的不是他们对他的信任，而是他自己的信任。
It took him a long time to acquire the skills he needed to become a good dancer.
他花了很长时间才掌握了成为一名优秀舞蹈家所需要的技能。
Though it was dark, he could see she needed help.
虽然天黑了，但他看得出她需要帮助。
It was late at night but he needed the walk to clear his thoughts.
已经很晚了，但他需要散步来理清思绪。
He offered to fix bikes free of charge for anyone who needed it.
他主动提出为有需要的人免费修理自行车。
He told me it was his hometown and the villagers there still needed help.
他告诉我这是他的家乡，那里的村民仍然需要帮助。
One day the father needed water for the child, so he sent the seven brothers to a well in the forest to get it.
有一天孩子的父亲需要给这个孩子喂水，所以他让七兄弟去森林里的井取水。
I needed all that baggage to come with it. He was the perfect guy.
我需要所有的这些特质来符合人物形象，他就是那个完美者。
He needed a forklift truck to carry it to the official weighing.
他需要用铲车把这颗南瓜载到官方称重地点称重。
He needed things to be perfect, and it took time to figure out what perfect was.
他需要一切都是完美的，并且需要花时间去理解什么是完美。
Now he just needed a stenographer to help make sense of it all.
现在他只需要一个速记员帮忙把这一切理清。
His genius was to understand what he needed and work out how to obtain it, however long it took.
他的天才之处在于理解自己所需并找出获取的方法，不管要等多久也要弄到手。
His genius was to understand what he needed and work out how to obtain it, however long it took.
他的天才之处在于理解自己所需并找出获取的方法，不管要等多久也要弄到手。
应用推荐