He moved down the steps and out into the darkness.
他走下台阶，来到外面的黑夜里。
He moved down the spine toward the tail, probing around each vertebra with the handle of his brush.
他拿着刷子，移向尾部脊椎，细细摸索。
He moved at a brisk pace down the rue St. Antoine.
他沿着圣安托万街轻快地走着。
His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.
他用手捂住了嘴，试图使惊恐的情绪平静下来。
As his eyes moved down to his strong arms and chest he smiled again.
当他的眼睛向下看自己强壮的手臂和胸部时，他又笑了。
The idea of becoming a comedian took hold in 2001 after he moved to Boston from Houston when his company closed down.
2001年，他当时所在的公司倒闭，他便从休斯敦搬到了波士顿，并最终确定了自己要做喜剧演员的目标。
I nodded, he laid the stretcher down and I held Keith's head as we slowly moved him onto it.
我点了点头，他把担架放下来，我扶着基斯的头，慢慢地把他抬上担架。
Grant moved forty thousand men to a point ten kilometers from Vicksburg. He told the men to put down their guns and take up digging tools.
格兰特将他的四万人带到距维克斯堡十公里之外的一个地方，他告诉士兵们放下手中的枪，拿起撬把。
Moved by what she said, he could hardly calm down.
由于被她那些话所感动，他很难平静下来。
“I threw a stone at him，” Billy answered，“and he quickly moved down．”
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他赶紧蹲下。”
I changed all my Numbers, I moved in with a friend, and yet he still tracked me down.
我把所有的号码都换了，搬去和一个朋友同住但他还是能找到我。
He rose in an elevator to the seventh floor, moved down a hall, and, opening a door, walked into the office of an employmentagency.
他坐上电梯到达7层，穿过一个大厅，打开门，走进了一家职业介绍所。
"I threw a stone at him," Billy answered, "and he quickly moved down.".
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他迅速蹲下了。”
Hebron Abra ham moved on to Hebron, where he put down his deep est roots (13:18). Abraham, Isaac, and Jacob all lived and were buried here.
希伯伦。亚伯拉罕往希伯伦迁移，在这里落地生根(参13：18)。他本人、以撒和雅各都住在这里，也葬在这里。
She was kneeling down and pleading with him, but he was not moved.
她对他下跪，哀求着他，但他一直不为所动。
Later the Heaven god, upon learning of Yu Gong's story, was GREatly moved. He then ordered another god to come down and take the two high mountains away.
愚公移山的事很快被玉皇大帝清楚了。玉帝被愚公坚韧不拔的精神所感动，便派大力神把两座大山背走了。
Down, down, he swam till his arms and leg grew tired and hardly moved.
向下，再向下，他游到四肢已经累到不能再游。
He moved to adjourn, but was voted down by the opposition group.
他建议休会，但被反对集团投票否决了。
He went out to the open vestibule and sat down on a folding-chair, and the station slid away and the backs of unfamiliar buildings moved by.
他走到敞篷的通廊，在一张折叠椅上坐下，接着车站溜了过去，一幢幢陌生的建筑物的背面移动过去。
He pushed and pushed until the people moved down, and finally there was enough space for two people.
最后，这里甚至有足以容纳两人的空间。
God was moved by this, and he sent down two angles, who carried the mountains away on their backs.
这件事感动了上帝，他就派了两个神仙下凡，把两座山背走了。
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动，好像在用它标记时间。
He moved toward the table and set his lantern down.
他走到桌子跟前，放下灯笼。
He moved toward the table and set his lantern down.
他走到桌子跟前，放下灯笼。
应用推荐