He would respond to their looks of puzzlement by pointing to the wall behind him, on which hung his death certificate, purchased for a small fee from a Lagos supplier.
正当对方一脸疑惑时，他会提醒签证被拒着看看身后的墙，墙上贴着该工作人员的死亡证明，这正是他在拉各斯的商人手里买到的。
No, I'd better not bother him. It looks like he hasn't slept for days.
不行，我最好别去烦他，他看上去已经好几天没睡觉了。
The watcher looks on impassively, unlike those around him, for he knows that this is not the end of the world.
观察者冷漠地朝上看着，不象他身边的那些人。因为他知道现在并不是这个世界毁灭的时间。
Mr. Zupan’s $50, 000 buyout from Chrysler is supporting him, his wife and his three children — ages 4, 2, and 6 months — while he looks for work.
在他需找工作的过程中，祖彭先生的50000美元工龄买断费支撑了他、他老婆以及他三个分别为4岁、2岁和6个月大的孩子生活。
Then, in the end when we see him old again, he looks down and it is still spinning, he knows he is not in reality and goes for the gun.
然后，在结束时我们再一次看到他老的样子，他往下看，它还是在不听地转，他知道他不在现实中就拿起了枪。
He sits for an hour or so under a machine that looks something like a hair-dryer, with him attached to it.
他坐在一个形似吹风头罩的机器下面，并和机器连接在一起，就这样坐了一个小时左右。
My heart looks for him, and he is not with me.
我的心寻找他，而他并没有和我在一起。
I am very happy for him, when you think his incident happened 14 months ago and he now looks to be back to his best.
拉姆齐的进球 “我为他感到非常高兴，如果回想14个月前他遭受的不幸的话，看起来他已经恢复到了最佳状态。
And Corny's heart within him swelled like Sir Lancelot's, for the mirror spoke to him as he passed and said: "Corny, lad, there's not a guy among 'em that looks a bit the sweller than yerself."
康尼的心如兰斯洛特先生的心一样骄傲，因为当他经过一面镜子的时候，镜子对他说道：“康尼，老兄，他们所有人中没有谁比你看起来更时髦的了。
When Dog wakes up, he looks for the people who saved him.
小狗醒来后，就去找救命恩人。
Sue: No. It looks like you're considering liking him for what he is…
苏：才不呢。看起来你考虑不论他是什么样的人，你都会喜欢他……
He looks like a sportsman for suntanned skin. Strongly-buih body and well-developed figure make him quite healthy.
看去像个运动员，由于皮肤黑，身体结实身材匀称， 看去健康。
When he used to come in for the odd game, he looked nervy but now he's got that confidence about him - he looks the part.
过去踢球时他总显得有些紧张，但现在，他对自己有了信心- - -他渐渐显露了才能。
On the other hand, he looks for Uncle Biao to work with him in getting rid of Jinlong.
另一方面，他往找标叔，要对方与他合作对付金龙。
He says people often offer their seats to him for his old looks.
他说，在公共汽车上常常有人给他让座。
When I first knew him, Tom was quite a smart young fellow, but I think he must have fallen on hard times since then, for he looks very seedy nowadays.
我刚认识汤姆时，他是一个非常潇洒漂亮的小伙子，但现在却衣衫褴褛不堪，我料想他日子一定过得很艰难。
When I first knew him, Tom was quite a smart young fellow, but I think he must have fallen on hard times since then, for he looks very seedy nowadays.
我刚认识汤姆时，他是一个非常潇洒漂亮的小伙子，但现在却衣衫褴褛不堪，我料想他日子一定过得很艰难。
应用推荐