He leaned down and kissed her lightly on the mouth.
他斜下身子,轻轻地吻了她的嘴。
As he leaned down to kiss her cheek, their breath mingled.
他低头亲吻她的脸颊,他们的呼吸混合在一起。
I crossed the street, knelt down, put the package I had under my arm down on the asphalt, leaned in and asked the man if he was hurt.
我穿过马路,弯下膝盖,把我胳膊下的包裹放在柏油路上,仔细地观察着老从并询问他有没有受伤。
As soon as I sat down, he leaned back and exhaled.
我一坐下,他向后一仰,长出了一口气。
He did appear somewhat shaken and leaned heavily on aides and an armrest as he sat down in his chair.
他坐下来时,确实看起来有些发抖,重重地靠着助手和椅子扶手。
He took out a cigarette and leaned against the railing, looking down the street at the boy fishing.
他取出一支香烟,靠在围栏上,顺着街望去,看男孩钓鱼。
He knelt down and leaned over Professor Burns' chest.
他跪下来,趴在博恩斯教授的胸口上想听听她的心跳。
He set his knife and fork down on his plate, leaned back, and folded his hands in his lap.
他把刀叉放到了盘子上,身子靠在椅背上,两手放在大腿上。
He stepped close to my bed and leaned down so that his face was in the lamplight, and I saw that he was no ordinary man at all.
他走近我的床边,弯下身子,使他的脸被笼罩在灯火之下,我发现他根本不是个正常人。
Yet as he fiddled with a pen, took notes, leaned forward with his elbows on the desk, stared down, crossed his legs at the ankles, I wondered if he was entirely "there."
不过当他摆弄着一支钢笔,不时记记笔记,探身把手肘靠在书桌上,低着头,翘着二郎腿的时候,我怀疑他是否真的全神贯注。
He came running into the living room, sat down next to me and leaned toward Jon.
他跑进客厅,挨着我坐下,靠向乔恩。
He came running into the living room, sat down next to me and leaned toward Jon.
他跑进客厅,挨着我坐下,靠向乔恩。
应用推荐