I couldn't understand why he just stood there.
我不知道为什么他只是站着。
He just stood there, almost like a stone statue.
他只是一动不动地站在那里,像一座石像。
He just stood there, staring at me blankly. He blinked again.
他只是站在那里茫然的看着我,再次眨了眨眼。
He didn't smile. He just stood there. It was so obvious.
没有笑容,就站在那里,太明显了。
He just stood there watching the children riding on the swing.
他只是站在那里看孩子们荡秋千。
His parents fought together, and he just stood there looking.
他的父母打成一团,他只是站在那里看。
He just stood there, literally speechless, for twenty minutes, smiling beatifically.
他就站在那里,一个字也不说,整整二十分钟,在那里快乐地微笑着。
The little boy didn't laugh when I fell down. He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时,那个小男孩并没有笑,他只是绷着脸站在那里看看我。
Ed was so startled (no one should have been on that floor at that hour) that he just stood there staring back.
爱德华被吓坏了(那个时候六楼是不应该有人的),他直挺挺的站在那,后背的寒毛都竖了起来。
He just stood there, as if the world has had passed away, the life of hope and meaning for him just boring interlude.
他呆立在那里,仿佛世界已离他远去,生活的希望与意义对他来说只是无聊的插曲。
No matter how hard I pulled on her rope, the old cow refused to budge. She just stood there calmly gazing at me and chewing he cud.
不管我怎样用劲拉缰绳,那条老母牛一点儿也不动窝。它只是站在那儿,静静地望着我,嘴里咀嚼着从胃里吐出的东西。
He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and didn't try to get away.
他看到附近有个驯兽师,就问为什么这些动物只是站在那里,而不试图逃跑。
"I was in the lobby of the hotel when gunmen came in and people started running," he said. "a gunman just stood there spraying bullets around, right next to me."
“我当时正在大厅里,有人拿着枪冲进来,人们开始四散奔逃,”他说,“一个持枪者站着向人群扫射,就在离我不远的地方。”
There was just enough moonlight for him to see the bottom of his door, so he blew out his candle and unsheathed his sword. Then he stood waiting.
月光刚好能让他看清房门底下的地方,于是他吹灭了蜡烛,拔出剑来站在那等着。
And then he sang Christmas songs and read some story, but what we did just stood there said nothing.
然后他唱圣诞歌,念一些故事,但我们所需要做的就只是站在那儿,什么也不能说。
There he stood, so motionless, just like a log.
他站在那儿,一动不动,就像一块木头。
But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.
但正当公鸡想把头埋在翅膀下面羽毛的时候,在他像鹰一样锐利的眼睛前划闪过一束红色的长尖鼻子,在他的下面正站着狐狸先生。
He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and made no attempt to get away.
他看到附近的训练员,问道,为什么这些动物只是站在那儿,却不尝试逃脱。
He shut the door and just stood there.
他关上门站在那。
Just after he say so… The class laugh much louder, I stood there, not knowing why, suddenly dunno why my classmate laugh…
现在回想起来,在今天如果老师再说同样的话,我的同班同学们还有多少个会笑呢…
Just after he say so… The class laugh much louder, I stood there, not knowing why, suddenly dunno why my classmate laugh…
现在回想起来,在今天如果老师再说同样的话,我的同班同学们还有多少个会笑呢…
应用推荐