他刚到日本。
他刚刚才到。
Just for once he arrived on time.
只有这一次他按时到了。
He had just arrived unannounced from South America.
他刚从南美来,事先也没通知。
When you arrived he had only just left.
你到时他刚走。
He had just arrived hotfoot from London.
他刚从伦敦匆匆赶来。
As luck would have it, he had just left when I arrived.
我到那儿,不巧他刚走。
Just before their letter arrived, he hit upon an ingenious idea: rather than dig for oil, why not drill for it?
但是在信件到达前,开采者突然意识到:与其挖石油,为何不钻探石油?
Wang Xueqi, who arrived at Cannes on the last day, said he just wanted to “feel the atmosphere of such a top film festival”.
王学圻在电影节最后一天才赶到戛纳,他表示只是想“感受一下这个顶级电影节的氛围”。
He recalled how he arrived in the capital with just a plastic bag and an old school satchel.
他回忆起他是如何带着一个塑料编织袋和一个旧书包抵达首都的。
Just as he finished making the offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.
刚献完燔祭,撒母耳就到了。扫罗出去迎接他,要问他好。
Just as I had decided on an alternative, he rushed back to tell me the chicken had arrived.
我正拿定主意换一道菜,他又奔回来说鸡到了。
Scranton revealed a sense of forboding as he arrived at the plant, "...You just drive up and there they are.
可就在斯克兰顿到达现场时,他流露出了一丝不详的预感,“……你一抬头发现它们就在那儿。
Then others arrived, realizing he was the cosmonaut they had just heard about on the radio.
接着有其他人赶到,这才意识到他就是刚刚从广播中听到的那位宇航员。
Once, a guard arrived while I was on the door, and I leapt down just as he opened it.
有一次,正当我爬到门上的时候,一个看守走了过来,就在他开门的时候,我从门上跳了下来。
Although other tourists had used the road just moments before we arrived, the guard wouldn't let us pass, nor would he tell us when the road might reopen.
尽管有其他游客刚从这条路上走过,门卫还是不让我们通过,也拒不告诉我们什么时候道路会开通。
It would give me pleasure if he stayed because I've just arrived and I would like him to stay so I can play with him a while longer.
这(他留下来)能够让我更快乐,因为我才刚来到这里,我希望跟他合作的时间更久一些。
He may have hoped that news just arrived from Poland might oblige the Swedes to withdraw.
他可能还希望过从波兰来的消息能迫使瑞典人撤军。
It's easy to forget that when he arrived at the club he was just 21 and his best years are well and truly ahead of him.
很容易忘记他来的时候才21岁,而他最好的职业生涯才刚刚开始。
PENNY: He says he's just arrived in Scotland.
彭妮:他说他刚到苏格兰。
He ran all the way to the bus stop and arrived there just in time to catch his bus.
他一路跑到公共汽车站和到达那里的时候,正好赶上他的巴士。
I 've just arrived and I' m to make as much noise as I can, "he said."
我刚到,我要使劲地吵吵。
Wang Xueqi, who arrived at Cannes on the last day, said he just wanted to "feel the atmosphere of such a top film festival".
王学圻在电影节最后一天才赶到戛纳,他表示只是想“感受一下这个顶级电影节的氛围”。
If you say the train arrived just on time, he will say it was at least thirty seconds late.
如果你说火车刚好准时到达,他会说火车至少迟了三十秒。
He arrived just as (when) I stepped out of the room.
就在我跨出房门时他到了。
He arrived in Australia on 12 December, just 107 days out from England.
他于12月12日抵达澳大利亚,这一天正是他离开英国的第107天。
Harry just sort of strolled into my head, on a train journey. He arrived very fully formed. It was as though I was meeting him for the first time.
在旅行的火车上,哈利就这么步入了我的脑海。虽然那是我第一次看见他,却好像已经认识了他很久。
Harry just sort of strolled into my head, on a train journey. He arrived very fully formed. It was as though I was meeting him for the first time.
在旅行的火车上,哈利就这么步入了我的脑海。虽然那是我第一次看见他,却好像已经认识了他很久。
应用推荐