When he Jiang reflects on his own experience, he admitted that he used to lack confidence in his first year at Harvard.
当何江回忆他的经历时,他说在哈佛大学第一年的时候他曾经很不自信。
His senior vice-president, Juliet Jiang, says, "He made his fortune on boilers."
他的高级副总裁 JulietJiang说:“他靠锅炉发家致富。”
Jiang said he was proud to back the youngster.
江逢灿说他对能支持这个年轻人感到自豪。
Jiang did not go to school, because he felt that no one would miss him there.
姜浩没有回学校,因为他觉得那里没有谁会想念他。
Although Jiang Depu suffered setbacks and experienced hardships in his life and art career, he never gave up his dream of art.
姜德溥的生活和艺术都经历过崎岖和艰辛,但他仍在漫漫艺途上不断求索。
Soon after the activity began, Jiang met his trouble. He wanted to go to the toilet, but as he did not know English, he could not find it.
队伍刚撒出去不久,姜浩就出事了——由于内急,又不懂英文,找不到公厕,他居然在街角随地小便,被当地市民送到了警察局。
Village resident Mu Jiang seems to epitomise the new kind of citizen Chengdu is trying to create - he is neither urban nor rural.
村民穆江似乎代表了成都创造的新市民——他既不是城市人,也不是农村人。
Soon after the activity began, Jiang met his trouble.He wanted to go to the toilet, but as he did not know English, he could not find it.So he had to do it around the street corner.
队伍刚撒出去不久,姜浩就出事了——由于内急,又不懂英文,找不到公厕,他居然在街角随地小便,被当地市民送到了警察局。
Jiang felt happy, but soon he realized that other students were trying to hold back their laughters.
姜浩得意地撇了一下嘴,却看到其他同学都在捂着嘴,强忍着不笑出声来。
After going back home that day, Jiang told his parents that he intended to invite some tutors to help him with his lessons.
那天回家后,姜浩把爸爸妈妈都叫回家,说了想请家教补课的决定。
Southern Dynasties of Jiang Yan, word Wen-tung, when he was young, became a Dingdingyouming writer, his poems and articles at the time received high acclaims.
南朝的江淹,字文通,他年轻的时候,就成为一个鼎鼎有名的文学家,他的诗和文章在当时获得极高的评价。
Jiang studied very hard. In Spring Festival, he went to visit his grandparents with his parents and took the initiaitve to talk with his cousin in English.
姜浩很上心,过春节,跟爸妈回姥姥家时,还主动跟上初三的表弟对话。
One month after Jiang Hao's birth, he was left in the hands of his grandmother and the babysitter.
姜浩刚满月,就被丢给了奶奶和保姆。
Jiang Chen's WeChat (Weixin) conversation keeps updating with new messages and he finds it difficult to stop playing games on his computer.
姜晨(音译)的微信一直不停弹出新消息,他发现自己这会儿对电脑游戏已欲罢不能。
Li Kui told them what he had heard, which song Jiang strongly denied.
李逵告诉他们他所听到的,这宋江坚决否认。
Jiang Yan heard, they dig out from his arms, he is also a five-color pen.
江淹听了,就顺手从怀里取出一支五色笔来还他。
Seeing the sincere attitude of Yun Jiang, Hong Meng felt himself indifferent if refusing him, but he was reluctant to give Yun Jiang a direct answer about carrying out the duty on behalf of Heaven.
鸿蒙见云将态度真诚,也不好意思太拒人于千里之外,可是他还是不愿正面的回答云将有关替天行道的事。
The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers.
左右取马与蒋干乘坐,送到西山背后小庵歇息,拨两个军人伏侍。
The attendants fetched a horse as Jiang Gan's ride and led the visitor to the small hut of the Western Hills, where he rested, served by 2 soldiers.
左右取马与蒋干乘坐,送到西山背后小庵歇息,拨两个军人伏侍。
应用推荐