He is retired and work no more.
他退休了，不再工作了。
现在他退休了。
他已退休。
How does he occupy himself now that he is retired?
既然他退休了，他在忙些什么呢？
Though he is retired, David's legend is still going on.
虽然大卫已经退休了，但是他的传奇仍然在继续。
He is retired now and plays golf to his heart's content.
他现在退休了，可以尽情地打高尔夫球了。
Though he is retired, he is still the great idol in my heart.
虽然他已经退役了，但是他在我心中仍然是最伟大的偶像。
Pete Sampras was a famous professional tennis player. Now he is retired.
彼得山普拉斯是位著名的专业网球选手。现在他退休了。
Yao Ming, the name won't be forgotten by the world, though he is retired.
姚明，这个名字不会被世界遗忘，虽然他已经退休了。
Not everyone is convinced Fidel stays on the margins. "I doubt he is retired," said Volker Skierka, a biographer.
并不是所有人都相信菲德尔真的已经不问世事，传记作者Volker Skierka说：“我对他的退休表示怀疑。”
Yeah, Hurd is a retired arts professor of US and he often forgets looks of acquaintances.
是的，赫德是一名退休的美国大学艺术系教授，他经常会忘记熟人长得什么样。
My dad is a pilot with the airlines, he just retired.
我爸爸是航空公司的飞行员，他刚刚退休。
But now that Mandela - affectionately known by his clan name, Madiba - is retired, he has rarity value, making every public appearance a major event that brings the nation to its feet.
但是现在，曼德拉——也有人亲切喊他的姓氏，马迪巴——退休了，他仍有不可多得的价值，他的每次公开露面都是使整个国家轰动的大事。
Actually, I am very happy that Michael is back, because I have not won any championship titles since he retired!
事实上，我很高兴迈克尔回来了，因为自从他退役后我还没有获得过冠军！
Is your spouse ready to retire, or is he or she already retired?
你的配偶是否准备退休，或者已经退休？
Though he is officially retired, he continues to create new devices to treat a wide range of ailments, from heart attacks to chronic migraines.
尽管名义上已经退休，他仍然发明新的设备去解决更多的症状，从心脏病到慢性偏头痛。
Depending on the weather, Fournier, a 64-year-old retired French army officer, will attempt what he is calling Le Grand Saut (The Great Leap) on Sunday from the plains of northern Saskatchewan.
如果天气允许，弗尔涅，这个64岁的退役法国陆军军官，将在本周日萨斯喀彻温省北部平原上尝试这次壮举，这一举动也被他本人称为“伟大的一跃”。
At the age of 63, Dennis Sorensen, a retired mathematics teacher, is 32 years older than his wife, Pennapa, whom he met eight years ago on a beach.
DennisSorensen是一位退休的数学老师，今年已经63，比他的妻子Pennapa大32岁。他们8年前子啊沙滩上相遇。
That's Latin for a retired professor who is so awesome that he will be given an honorary title for the rest of his life and will always have a home at Stanford.
这对一个退休教授来说可以是莫大的荣誉，这意味这他因为表现优秀而被授予终生荣誉头衔并且将在斯坦福大学拥有一个永久的家。
Thank God the old man is out of the picture at last — he should have retired ten years ago!
这个副经理说：“谢天谢地，这个老头终于走了。”其实他十年前就该退休了。
A temporarily retired grileiro, he is currently squatting with other landless folk on a vast ranch in southern Pará, demanding a piece of it for himself and his eight sons.
他也是土地掠夺党中一员，目前暂时退出，在帕拉州南部的某广阔的牧场上，和其他没有土地的伙计们一同私占，要求为自己和八个儿子得到一份地产。
Amos is doing no more than his job if he listens to the views of long-retired members of that brotherhood.
如果是听从那些对海军有着兄弟情谊的退休老军人的意见话，阿莫斯只不过做了自己份内的事。
Although he has said he is not retired, Bonds has not played in the major leagues since 2007, when he played in 126 games for the San Francisco Giants and hit 28 home runs.
虽然他曾经说过不想退役，但邦兹自2007年起就参加过棒球联盟的比赛，当时他已在旧金山巨人队打了126场比赛，打出了28支本垒打。
Honours are heaped upon him and he is offered the retired emperor’s daughter as a wife.
随后，各种名誉地位接踵而至，他被赐予了一位退位天皇的女儿作为自己的妻子。
他是一个退休工人。
RAUL PEDROZO is a retired Captain in the U.S. Navy. He is Associate Professor in the Center for Naval Warfare Studies at the U.S. Naval War College.
劳尔·佩德·罗佐是一位退伍的美国海军军官。现在他是美国海军军事学院海战研究中心的一名副教授。
RAUL PEDROZO is a retired Captain in the U.S. Navy. He is Associate Professor in the Center for Naval Warfare Studies at the U.S. Naval War College.
劳尔·佩德·罗佐是一位退伍的美国海军军官。现在他是美国海军军事学院海战研究中心的一名副教授。
应用推荐