He is married to a famous writer.
他娶了一名作家。
He is married to a beautiful girl.
他与一个很漂亮的女孩结了婚。
他与医生结了婚。
He is married to Dina Graser, a lawyer and public servant in Toronto.
他的妻子迪娜·格拉塞（Dina Graser）是多伦多的一名律师和公务员。
He might have to stay with his married daughter until he picks up another job, yet he is suffused with a sense of pleasure because Jack Twist was in his dream.
看来，在找到下一份活儿之前，埃尼斯就只好跟他那已经嫁了人的闺女呆在一起了。但是他心里头美滋滋的，因为在梦里，他又见到了杰克。
He is called an Italian, a Spaniard, a Pole; a somebody that married a great fortune in Mexico, and ran away with her jewels to Constantinople; a priest, a fiddler, a vast nobleman.
人们有叫他意大利人、西班牙人，还有波兰人的；又有人说他是一个墨西哥富人的女婿，却带着他老婆的珠宝跑到了君斯坦丁堡；有人说，他是牧师，是小提琴家，或是阔手的贵族。
So there is one set of genes if a man has them he is both likely to get married and he is likely to live longer so there is one common cause for two things rather than one thing causes the other.
这有一组基因，如果一个人拥有他们，他就既可能结婚，也可能长寿，所以这里，一个人引起两件事，而不是一件引起另一件。
Sanjay said that when his first daughter got married, he did not have to pay a dowry because she is well-educated.
桑杰说，大女儿接受了良好的教育，所以她结婚时家里不需要送出彩礼。
He is also married to a member of the Gosaibi family, the daughter of one of AHAB's founders.
他还娶了AHAB一位创始人的女儿，她是戈萨比家族的成员。
He is a Japan expert at the University of Lyon (and married to a Japanese).
他是里昂大学的一位日本问题专家，并娶一名日本女人为妻。
Adams used to swear that he would never get married; but soon after meeting Bonnie he changed his tune and is now a happily Bonnie he changed his tune and is now a happily married man.
亚当斯一直发誓他绝不结婚；但遇见邦尼后，他改变想法而当了一位快乐的结婚男子。
Whether he can fix them is another question: the Conservatives' old, tokenistic plan for a tax break for married couples, discussed again this week, is unlikely to help.
但是他能不能解决它们又是另一回事了：保守党曾有一个对已婚夫妇减免税收的计划，但早已年代久远，而且只是做做样子而已，这周却被重新提出来讨论，看样子不像能帮上什么忙。
One night in March, Gonzaga invited me to observe a session that was part of a five-year longitudinal study he is conducting of three hundred and one married couples.
三月的一个晚上，贡扎加邀请我去观察一段他主导的五年纵向研究，有301对已婚夫妇参与其中。
He has made South Africa his home and Isango his family; he is married to the musical director, a world-class soprano named Pauline Malefane.
他已经将南非当成了他的家，Isango剧组就是他的亲人，后来与在剧组担任音乐总监的世界级女高音保琳。梅菲勒结婚。
According to the Time of September 19, WedLock, as it's coyly named, is a new type of casualty insurance that gives the unhappily married policyholder a payout after he or she is unhitched.
据《时代杂志》9月19日报道，婚姻离婚保险“婚姻保护锁”是一种给婚姻不幸福的投保人离婚后赔偿的新型意外保险。
Now he works at a top brokerage house in midtown, wears a lot of Prada and Gucci, drives a BMW and is married to an attractive 27-year-old woman who works in the art world.
现在的他，在商业区顶级的交易所工作，穿着Prada和Cucci，开着宝马，娶了27岁的从事艺术行业的迷人女子。
Yet now he is married to the man he loves and living in a Virginia suburb where few think this odd.
现在他娶了他爱的男人，生活在弗吉尼亚州郊区，这里没有人认为这是件奇怪的事。
"If someone's married to a U. S. citizen, the assumption is they intend to reside there," he explained.
“如果谁与美国公民结了婚，那就被认为他们是打算在那里定居，”他解释道。
Even though he is not a professional, the market for relationship consultants for single women is huge in China, as many "leftover women" are under tremendous pressure to get married.
虽然他不是专业人士，但在中国为单身女性服务的感情顾问市场非常巨大，因为许多“剩女”都有巨大的结婚压力。
She isn't single. She married to a policeman. He is a very kind person.
她不是单身的。她嫁给了一位警察。他是一个很友好的人。
He has been married to his wife Cindy for thirty-six years. Their daughter Eve is married to a Harvard professor.
她同他的妻子辛迪已经结婚三十六年。他们的女儿伊芙嫁给了一位哈佛教授。
MABEL CHILTERN. Ah! That (I love you) is the sort of thing a man always says to a girl before he has been married to her. He never says it afterwards.
梅布尔·奇尔顿：我爱你—一个男人在结婚前愿意跟一个女孩子这么说。婚后他再也不说了。
A married woman is always having a sad discovery: even if her husband is blind, every now and then he tends to cast a loving glance upon those beautiful young women.
已婚妇女总是伤心地发现，即使她的丈夫是一位盲人，也会不时把深情的目光投向年轻貌美的女性。
My name is Anna, a Russian girl, I want to find good men to Married with him. He have much money, Big house, car. He did not have children.
我的名字叫安娜，俄罗斯人，我想找个好先生和他结婚。他要有钱，房子，汽车。并且他没有小孩。
I also have a friend who is 26 years old in China. His parents have tried every means to buy him a new house and a car for him so he could get married.
我还有个26岁的中国朋友，他的父母帮他想办法买了一栋新的房子，还给他买了一辆新车准备结婚。
I also have a friend who is 26 years old in China. His parents have tried every means to buy him a new house and a car for him so he could get married.
我还有个26岁的中国朋友，他的父母帮他想办法买了一栋新的房子，还给他买了一辆新车准备结婚。
应用推荐