他正在放风筝。
看，他是在飞翔喔！
He is flying up to Harbin from Guangzhou.
他乘飞机从广州飞往哈尔滨。
He is flying to Beijing for a meeting this evening.
他今晚要飞往北京去开会。
He is flying at the moment and he certainly wants to play.
现在他一飞冲天，当然想踢球。
He is flying to Japan today for a first-hand briefing on the crisis.
他今天专机飞往日本就危机做第一手报告。
With an earsplitting burst of superheated steam, the contraption lifts Ross gently into the air and, for a few noisy seconds, he is flying.
随着加热的蒸汽发出震耳欲聋的爆鸣声，装置缓缓将罗斯推到空中，闹哄哄的几秒钟后，他就在自由飞行了。
Flying to work every day is not easy for von Badinski because he can only sleep five hours every night, but he believes nothing could be more important to him than his family.
每天坐飞机上班对冯·巴丁斯基来说并不容易，因为他每天晚上只能睡5个小时，但他认为没有什么比他的家庭更重要了。
He is interested in birds and flight, which becomes a metaphor for Birdy's developing obsession with the idea of flying away from his increasingly unbearable family situation.
他着迷于鸟儿和飞翔，这对鸟人产生的飞离他那个益发让人无可忍受的家境的念头来说，成了一个隐喻。
"Rooney’s been flying in pre-season," said the boss. "His fitness is terrific, he has that restless energy, he never stands still.
弗格森说：“鲁尼在赛季前的热身中表现很棒，目前他的体能很好，他从来坐不住，他有无穷无尽的能量，他是球队的一笔巨大财富，有趣的是要看看他与维尔贝克怎么搭档，目前他们做得不错，但是显然小豌豆回来了，我将面临选择的难题，因为他打入过很多进球，并且贝巴在赛季前也展示了比较不错的状态。”
He is remembered for many inventions, especially for early flying machines.
此人因多项发明而载入史册，尤其是早期的飞行器。
By contrast, he says, the KC-30 is a much less risky design, since it is already flying and a version of the plane will enter service with the Australian Air Force next year.
他说，相比之下，KC - 30的设计风险就小得多，因为KC - 30已经试飞起，其中的一个型号的飞机将在明年加入澳大利亚空军。
He pointed to the flashy lifestyle of flame-haired vixen Anna Chapman, whose real name is Anya Kushchenko, as flying in the face of how spying is done.
他指出，染红发的像泼妇似的嫌疑人安娜·查普曼，她的本名叫安娜·库先科，过着光鲜华丽的生活，公然违背间谍的处事方式。
"We should make sure there is a huge difference between the cost of flying and taking the train, " he said.
我们应该确保乘飞机和乘火车的费用有巨大差异。
Lately, he is suspected of stealing three small aircraft - all the more impressive given that he has never taken a single flying lesson.
最近，他涉嫌偷盗了3架小型飞机——而更加令人称奇的是，他一节飞行课都没有上过。
It is understood that he was treated by doctors in America and at one point was forbidden from flying from Los Angeles to Arizona for a scheduled appearance at the State University on April 6.
有人认为，他曾在美国接受过治疗，并且曾一度被禁止从洛杉矶飞往亚利桑那，那次他本是赴约在四月六号在州立大学发表演讲。
He almost never makes eye contact, he's reluctant to try new things, and he just assumes that everyone else is fascinated with flying things, old Mac computers and the evolution of BBC promos.
他几乎不看别人的眼睛，不愿意地尝试新事物，而且他总会假想别人也都喜欢飞行器、旧的MAC电脑和英国广播电台广告片。
He used to feel sick a lot. Now, he is used to the lifestyle of a flying doctor.
他过去感到非常不舒服。现在，他习惯了飞行医生的生活方式。
He is very famous now, people call him the new flying fish in Asia.
他现在已经很出名了，人们称他为亚洲新一代的飞鱼。
This one is Yossarian, Dad. He gets a Distinguished Flying Cross.
这个人就是尤索林，爸。他荣获一枚飞行员十字勋章。
He cannot avoid traveling by plane even though he is really scared of flying.
虽然他真的很怕飞行，但他也避免不了要搭飞机。
Before flying back, Mr. Lin will draw up an agency agreement, which he is authorized to sign on our behalf.
林先生飞回之前，有权代表本公司与贵公司签订代理协议书。
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
他问我说，你看见什么。我回答说，我看见一飞行的书卷，长二十肘。宽十肘。
他害怕乘坐飞机。
The man who is dependent on others is equal to breaking his wings, and he will never know the joy of flying.
依赖别人的人等于折断了自己的翅膀，永远也体会不到飞翔的快乐。
Aolaili says, he saw the drawing office of Chinese merchant flying firm in Zhou er, the project technology personnel over there is this idea at that time and immerse oneself in the job.
奥莱利说，他在周二看到了中国商飞公司的设计室，那里的工程技术人员当时正在为这个想法而埋头工作。
Aolaili says, he saw the drawing office of Chinese merchant flying firm in Zhou er, the project technology personnel over there is this idea at that time and immerse oneself in the job.
奥莱利说，他在周二看到了中国商飞公司的设计室，那里的工程技术人员当时正在为这个想法而埋头工作。
应用推荐