Desperate for help, he turns to Logue, who insists that their sessions be conducted on a first-name basis, and in his agreeably seedy apartment rather than the royal residence.
在迫切需要帮助的情况下他找到了洛格，后者坚持直呼其名，并且在他那令人愉悦却破烂的公寓而非王宫里进行矫正治疗。
All your time belongs to God. He insists on exclusive allegiance, not part-time faithfulness.
我们全部的时间都属于他的；神要我们全心效忠，而非部分时间的忠心！
The budget head in Madrid, Carlos Ocaña, insists he can bend wills by refusing permission to take on extra long-term loans.
马德里预算案总部的卡洛斯认为，他可以通过拒绝提供额外的长期贷款来浇灭群众的反抗意志。
He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
他从来都是无事可做，不管你多忙，他总是坚持要跟你去。
Mr Van Rompuy insists he has no desire to encroach on Mr Barroso’s authority.
范•龙佩坚称他绝不会蚕食巴罗佐的权力。
Mr Van Rompuy insists he has no desire to encroach on Mr Barroso's authority.
范•龙佩坚称他绝不会蚕食巴罗佐的权力。
Mr Katumbi insists he wants to focus on his football club and mining interests.
而Katumbi先生则说，他将坚持关注自己的足球俱乐部和矿业效益。
Alexander came to know about the record set by an American zoologist and insists on beating the record. Money he can get will be spent on food for his animals.
Alexander了解到这个纪录是由一位美国动物学家创下的，他决心打破此纪录，并将所得经费全部用于购买动物食料。
Apparently since unchurched Harry has to dress smartly at the office all week, he insists on the casual look at weekends.
显然，因为“哈利”每天在办公室都要精心着装，自然到了周末，他们就不愿再穿正统的服装，而更愿意穿休闲的服装。
Some people like to spend much time arguing with he who insists on his assumption that one plus one equals three, to prove that they are right.
有些人花很多时间和别人辩解，试图证明对方的“一加一等于三”设想是错的。
But he still insists on voluntary remedies and still worries about the costs to the American economy of anything more ambitious.
但是，他还是坚持要做一些修补，还是担心会对更加雄心勃勃美国经济的所产生成本代价。
Totti is expected to be out of action for up to three months, but he insists he's desperate to get started on his recovery.
预计托蒂会休养三个月，但他坚持说他会不顾一切地尽快复元。
I've been trying for years to knock some sense into my youngest son, but he insists on going his own way.
几年来我一直在设法告诫我的幺儿子行事要通情达理，但他硬是不听，一意孤行。
So during their match, every time he falls down, he struggles to stand up and insists on till the end of the compitition.
因此比赛的时候，他露出一些破绽让对手挥舞重拳，拳击手一次次倒下，但每次都顽强的站起来，坚持到最后。
The police tell him to move along, but he insists on his right to do what he likes in public, a point of view that earns him a night in the cells.
警察叫他离开，但他坚持他有权在公共地方作他喜欢的事，这观点使他被羁留了一晚。
Congmin refuses to receive any treatment as he insists on keeping his handsome appearance.
聪敏为了保留他的英俊外表，拒绝接受任何治疗。
If I ask him for money to buy cigarettes he insists on going with me to purchase them. He will not be left alone, not for a second.
如果我向他要钱去买烟，他便非跟我一道去不可，他自个儿绝不独自呆着，一秒钟也不。
Recently he has been refusing to do his homework, and instead insists on wasting his time watching DVDs and listening to foreign music.
近来他一直拒绝做他的家庭作业，固执地把时间浪费在看dvd和听外国音乐上。
He insists on telling everyone what to do and how to do it in minute detail (even though we've all been excelling at our jobs for years).
他老是坚持详细地告诉每个人该做什么、应当怎样做（尽管我们多年来在自己的岗位做得都很好）。
"It's hard to put your finger on what causes such things," says Michael, but he insists it had nothing to do with the boys, who responded by assuming true big-brother roles.
迈克尔说：“很难说清是因为什么。”但他坚持说这与孩子们无关。这件事发生后，大男孩们就主动承担起了大哥哥的责任。
If a member of your family insists on coming to see you, notify your SPONSOR are coordinator and make sure that the visit occurs at he end of the program year.
如果你的家庭成员执意想来看你的话，要通知留学基金会地区代表，并确保是在交流期间最后一个月来访。
As long as you relate to to own province, only on-line someone lodge a complaint, Wang Ming Zhang always insists he or she's return card.
只要关系到自己的领域，只要网上有人投诉，王铭章始终坚持自己回帖。
I never enjoy meeting Burt Dykes. He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
我就怕遇到伯特·戴克斯。他从来都是无事可做，不管你多忙，他总是坚持要跟你去。
I never enjoy meeting Burt Dykes. He never has anything to do. No matter how busy you are, he always insists on coming with you.
我就怕遇到伯特·戴克斯。他从来都是无事可做，不管你多忙，他总是坚持要跟你去。
应用推荐