Fang 3 was a nice man. Everyone liked him. One day he went to the Hou farm to collect taxes.
方三是一个善良的人。每个人都喜欢他。一天他去侯家收税。
This year he was recently awarded the Hou Dengke documentary photography prize, as well as voted best new photographer at the Dali International photography Festival (2011).
今年,他又荣获候登科纪实摄影奖、并被评为2011年大理国际摄影节的最佳新摄影师。
After Hou Yi got home, he couldn't find Chang'e anywhere.
后羿回家后,到处都找不到嫦娥。
Hou Yi returned home with the magic medicine and he wanted to share it with Chang'e.
后羿带着神药回到了家,他想和嫦娥分享它。
Hou Ying was over 70 years old. He and his family were very poor, and he himself was an official of low rank who was in charge of the city gate of Daliang, the Wei capital.
当时,信陵君听说大梁城门的守门官七十岁老人侯嬴是个贤人,家境贫穷,便派人带着大量财宝,前去聘请他。
It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the SUNS.
多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳,地球才被保住。
Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.
后羿非常伤心,他每天晚上对着月亮大喊她的名字。
This alerted a hero named Hou Yi, he boarded the Kunlun Peak, transport enough god, god opened the bow, shot down nine stretch an excess of sun.
这件事惊动了一个名叫后羿的英雄,他登上昆仑山顶,运足神力,拉开神弓,一气射下九个多余的太阳。
Hou Yi was so sad that he called out her name to the moon every night.
后羿那么伤心以至于他每天晚上对着月亮大喊她的名字。
Rob Hou began his career on Wall Street working at the oldest private bank in the United States where he focused on foreign exchange hedging strategies and international financial advisory services.
开始职业生涯的地方,当时他在美国最老的银行工作,专职外汇保值策略和国际经济咨询业务。
Shi Hou believed his father really wanted to help him, so the Emperor and he happily went to State of Chen.
石厚以为父亲真的帮他,他们高高兴兴地去了陈国。
Hou said he, too, felt the window panes shaking when he was at dinner table.
侯还说当时坐在饭桌旁的他也感觉到窗户玻璃的震动。
It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the SUNS. As his reward, the Holy Mother gave Hou Yi the elixir of immortality.
多亏一位名叫后羿的神箭手射下九个太阳地球才被保住,为了奖励后羿,王母娘娘赐给后羿一种长生不老药。
10 blazing SUNS shone relentlessly, scorching the earth. Hou Yi was a magic archer, so he took his bow and arrows and shot down nine, wisely leaving one to bless the day.
10个炙热的太阳无情地灼烧着大地,后羿是一位神箭手,于是他用弓箭射下了9个太阳,明智地留下一个,让它在白天为人类造福。
The view about the late spring of the citizenry was proposed by Mr. Hou Wailou when he researched the comparison between the ancient Asia and the ancient Greece.
国民阶级的晚出这一见解是侯外庐先生在进行亚细亚的古代与古典的古代的比较研究中提出来的。
He told Hou, "I've already eaten."
他告诉侯二“我已经吃过了。”
As Zhou Yu and Shi Hou set out for Chen, Shi Que sent a letter posthaste to the king of Chen, in which he told him: "The State of Wei has fallen into the hands of two evil men."
其实石碏早已写好一封信,差人暗地送给陈王,信里说:“卫国不幸,出了两个大逆不道的贼子。
As Zhou Yu and Shi Hou set out for Chen, Shi Que sent a letter posthaste to the king of Chen, in which he told him: "The State of Wei has fallen into the hands of two evil men."
其实石碏早已写好一封信,差人暗地送给陈王,信里说:“卫国不幸,出了两个大逆不道的贼子。
应用推荐