She liked to be home to greet Steve when he came in from school.
当史蒂夫从学校回来时，她喜欢在家迎接他。
When Liao learned that the boy couldn't even afford the 100 yuan monthly school living fees, he felt upset and began going to his home every month, bringing 100 yuan.
当廖得知男孩连每月100元的学校生活费都付不起时，他感到难过，并开始每个月带上100块钱去他家。
Presently it occurred to him that he wished he was sick; then he could stay home from school.
过了一会儿，他突然有了想法，他希望自己生病了；然后他就可以呆在家里不去上学了。
He chose to study in a junior school near his home.
他选择在他家附近的一所初中学习。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
We finally made it home about 2.5 hours later and still had to find my son. He was safe at his school but we again with traffic it took us some time to get to him.
我们最终花了2个半小时才回到家而且还得去寻找我们的儿子——他安全的待在学校但因为交通的原因我们还是花了一些时间才团聚。
Thus, the stubborn old woman forced the boy to stay at home so he could not attend the school.
所以，这个顽固的老奶奶强迫她的孙子留在家里，他也因而不能去学校读书。
But he was also known for telling an Ottawa home-and-school association in 1945: "Any child who believes in Santa Claus has had his ability to think permanently destroyed."
但是同时他也因为1945年在渥太华的家庭和学校协会宣称：任何相信圣诞老人存在的孩子都有能力思考圣诞老人是不存在的。
He was uncharacteristically upset and wanted to come home from school.
他非同一般的烦躁并希望马上从学校回家。
But Shi realized recently that when his own children get home from school, the only question he asks them is if they listened to their teacher.
但是史在最近发现当他自己的孩子从学校归来，他唯一会问的问题就是有没有好好听讲。
I asked him what he meant. He replied, still very emotional, "I get home from school, take a shower, put on my pajamas, do my homework, eat dinner, play or read then go to bed."
我就问他指的是什么，他依旧非常激动地回答“我放学回到家，洗个澡，穿上睡衣，做完作业后吃晚饭，然后玩一会或者读读课外书就睡觉了。”
One day after work, I was driving my two sons home from school when Christopher asked if we could stop by a store so he could by a birthday gift to take to the school the next day.
一天下班之后，我开车到学校接两个孩子回家时，克里斯托弗问我能否在商店门口停一下车，他要买份生日礼物。
On the days that he did go to school, he looked for excuses to come home early.
在他的确去上学的日子里，他就找借口早点回家。
I had to call hubby home from work to do school drop off and to spend the day entertaining our son in the yard and garden so he wouldn't climb on me and whine all day while I laid in bed.
我不得不叫丈夫回家接孩子放学，让他和儿子在院子里玩，这样我躺着的时候，孩子就不会爬到我身上来了，也不会整天哭泣了。
Whilst he came in for a torrent of criticism both at home and in the worldwide media, there is little veracity to the school of thought that suggests Ronaldo cares little for the Selecção.
他受到国内与国际上的媒体广泛指责，说他不在乎国家队的成绩。这些说法都是胡言乱语。
After school he came back home, but he found it difficult to do his homework.
放学后他回到家，但是他发现作业太难了。
Yeah, his school! It was his first real home, the place that meant he was special; it meant everything to him, and even after he left.
对，他的学校！这是他第一个真正的家，一个表明他很特殊的地方，对他来说意味着一切，即使在他离开之后。
Last year, they sent him back to the village to attend junior high school, and he moved into the foster home.
去年，他被父母送回老家上初中，他也就搬到了托管中心。
There were about 40 miles from my home to school, among which more than 10 miles were mountainous road. I dare not imagine how he could make it here in such darkness.
从家到校足有40里路，还有10多里山路，黑灯瞎火的，他是怎样走来的？
Back home where it all started in Accra, the capital of Ghana, Lamptey invites Observer Sport to the thriving junior school that he has founded and which, in three years, has become hugely successful.
回到加纳首都阿克拉，一切开始的地方，兰普提邀请《观察家体育月报》（Observer Sports）来到了他创立的小学。三年来，这所欣欣向荣的小学取得了极大的成功。
He raised money and bought a house to use as a school and home for these children.
他筹集了一些钱买了一所房子作为那些孩子的学校和家。
He used to walk me home from school every day.
他以前每天都陪我从学校走路回家。
He claims he realised something was seriously wrong only on 1 April, when his daughter failed to return home for the new school term.
他说，当4月1号女儿没有回家给新学期的学生上课的时候，他意识到情况很严重。
He couldn't remember her ever voting before, but she'd gone down to his old elementary school on primary day, back in August, and when she came home she sat at the kitchen table and cried.
他不记得她曾几何时投过票，但她早在8月的时候回过他以前读的小学，回家后坐在餐桌旁哭泣。
He eats nothing between leaving home at 6.30am – for a two-hour trek down the mountain to Ruiyuan primary school – and returning at 5pm.
30离家后到晚上5点回家前，这段时间他就再没有吃过任何东西了，其间还要走两个小时的山路到达瑞元小学。
Campus security, you and I, he went to school, go home safely.
校园安全你我他，高高兴兴上学来，平平安安回到家。
Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off.
昨天，儿子本来打算在学校吃晚饭的，但后来还是回到家中来给两个舅舅送行，这让我觉得很感动。
Yesterday, my son essentially intended to have his supper in school, but he come home to see his two uncles off.
昨天，儿子本来打算在学校吃晚饭的，但后来还是回到家中来给两个舅舅送行，这让我觉得很感动。
应用推荐