His head struck the bottom when he dived into the 6 ft end of the pool.
当他跳入水池6英尺深的那端时，头撞到池底。
He will take up his post as the head of the civil courts at the end of next month.
他将于下个月底开始担任民事法庭的庭长。
He had just hit her over the head with the blunt end of an axe, fracturing her skull in three places.
就在刚刚，他用斧子另一端猛敲了妮基的头一下，将她的颅骨敲断裂成了三块。
Penn State University head football coach Joe Paterno said on Wednesday he will retire at the end of the 2011 season following the scandal.
丑闻发生后，宾州州立大学橄榄球队教练JoePaterno在星期三公布，他将在2011赛季结束后退休。
The Pushme-Pullyu animal was always heading in the opposite direction at the same time, because he had one head on one end of his body and another head on the opposite end of his body.
那头双头奇兽“推我-拉你”总是在同一个时间往相反的方向前进，因为他身体两端都各自有一个脑袋。
He also began training for marathons, sometimes startling colleagues by appearing in their offices at day's end in head-to-toe spandex.
他还开始跑马拉松，有时同事们会惊讶的发现他会在下班后换上连体健美装。
He has a contract as Russia's head coach until the end of June 2010 but sources say the Dutchman will almost certainly quit and take a job at Chelsea.
他作为俄罗斯主教练的合同要到2010年6月底到期，但是消息指出荷兰人将几乎可以确定退出并且在切尔西任职。
At the end of the ceremony, a beaming Jones took the Wake Forest cap he was wearing and placed it on Paul's head.
在仪式结束的，一个喜气洋洋的琼斯把他的维克森林帽身穿放在头上，对保罗的。
At the end of each person's turn, he smiled and bobbed his head with unfettered enthusiasm.
每个人说完后，他都微笑着，头点得像小鸡啄米，毫不掩饰自己的热情。
He stood UN steadily in the puddle, his head hung like a weight at the end of his neck.
它在水里摇摇晃晃，头耷拉着像吊在脖根上的一块重物。
He suffered a retinal detachment after being kicked in the head during an end-of-term rugby union match at his old school.
在学期末的橄榄球比赛中，他被踢到了头部，因而导致视网膜脱落。
How he got the job: Nasser's success as head of Ford's auto operations made him a clear choice when former CEO Trotman decided to step down at the end of last year.
工作背景：当前任ceo卓特曼决定于年底辞职时，纳塞尔做出了明智之举成为福特汽车公司的负责人。
Wyatt asked as he slid down from his kitchen 12 stool and ran off, leaving me shaking my head and wondering in exactly which way this situation was going to end badly.
怀亚特边问边从厨房里的那张板凳上滑下来跑开，只留我一个人摇着头，不知道这种状况将会以何种糟糕的方式才能结束。
"Watch Spongebob" Wyatt asked as he slid down from his kitchen stool and ran off, leaving me shaking my head and wondering in exactly which way this situation was going to end badly.
“看动画片《海绵宝宝》吗”怀亚特边问边从厨房里的那张板凳上滑下来跑开，只留我一个人摇着头，不知道这种状况将会以何种糟糕的方式才能结束。
Mostly bald, except for white, halofringe of hair, he had a pointed pink head uncanily like the narrow end of an egg.
他的头秃得很厉害，除了象光轮一样的一圈稀疏白发，他那粉红的头颅活象鸡蛋的尖端。
Near the end of his life, he finally tells Franks he kept the hat because of the "death's head" insignia: "I never wanted to forget who these German soldiers really were.
在生命的尽头，他终于告诉弗兰克斯他保存着那顶帽子的原因，因为它的主人已经故去了。 ：“我从来也没有想要忘记那个死去的德国士兵”父亲说。
Randy ever rejected by Carnegie Mellon University. But he made effort to meet the head of the department, and end up convincing him to accept his application.
兰迪曾经被卡内基·梅隆大学拒绝，但是他想尽一切办法终于见到了系主任，并最终说服他接受了兰迪。
In the end, he was so desperate to escape the two women, cutting his head in the process by the glass door.
最终，他挣脱两位老妇人，但是在逃跑过程中，他的头部被玻璃门划伤。
The next day, on its coming out of its hole for food, he took up his ax, but, making too much haste to hit the snake, missed its head, and cut off only the end of its tail.
第二天，当蛇出洞觅食之时，他举起斧头就砍那条蛇。可惜太操之过急，没砍中蛇头，只砍断了尾巴。
In the end, provoked by an insult, he got a red card for head-butting an Italian player, leaving the field in disgrace and the French without their promised saviour.
最终，被意大利球员侮辱性的言语激怒，他用头顶撞了对方，被红牌罚下。留下失去了救世主的法国队带着耻辱在球场上继续拼杀。
He has perfected a technique of etching letters onto microscopic surfaces-including the tip of a screw, the head of a pin and the pointed end of a paperclip.
他已练就了在微观物体表面雕刻字母的绝佳技艺，包括雕刻螺丝钉的尖端、饰针的顶部和曲别针的尖端。
He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.
并表示在担任46年主教练后，他将在本赛季结束后退役。
He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.
并表示在担任46年主教练后，他将在本赛季结束后退役。
应用推荐