不过,他有他的理由。
He has his reasons, he might want a new challenge, or to experience something different.
他有他的理由,他或许渴望新的挑战,又或者他想体验点不同的经历。
God has reasons for everything He does, and I believe He wanted me to be more aware of His angels working on my behalf — something I honestly had not thought about for a long, long time.
神做每件事情都有他的原因,我相信神是想让我意识到,在我工作的时候,他的天使也在帮助我——这些是我很久很久以来,从没想过的事情。
The victim is white and his wallet is missing, two reasons why the local police believe he has been mugged.
由于受害者是白人,而且他的钱包不见了,所以有二个理由使得当地的警察相信他被抢劫袭击致死的。
He has only been in his job for a couple of months; there are natural reasons why he has yet to captivate either the public or the media.
他走马上任仅仅数月,竭力争取民众与媒体认可也是理所当然。
Mathieson said his resignation was based on personal reasons and he has decided to take the helm at Edinburgh University.
马斐森表示,他的辞职是出于个人原因,他已经决定在爱丁堡大学担任校长。
For a man who's feeling so down, there are usually two reasons. Either his career is going downhill, or he has a broken heart.
能使男人沮丧的通常只有两个原因,要么就是他的职业走了下坡路,要么就是感情方面受到挫折。
He has given his reasons for wanting to leave the club at this time, which are private and we respect that privacy.
他解释了为什么要在这个时候离开俱乐部,其中的私人原因我们不便透露。
But, since God has give this ability to the human beings, he must have his reasons.
但是,上帝赐给我们哭的能力,一定有他的道理。
I think one of the major reasons that he manages his company so well is that he has a good financial advisor.
能够把企业搞的这么好,一个很重要的原因是他的财商很好。
He has only the analytic situation in which it is exclusively and consistently his prerogative to be the object of research into reasons and meanings.
他只有在分析的情景中,他对于是研究对象的原因和意义是完全和一贯的。
Willoughby may undoubtedly have very sufficient reasons for his conduct, and I will hope that he has.
毫无疑问,威洛比那样做是会有充分的理由的,我也希望他如此。
While some managers have shown contempt for the competition, and I can fully understand the reasons why, Jose has given it his full respect and it was the first trophy he won with Chelsea.
有些主教练轻视这项杯赛,我完全理解这其中的原因,何赛对于这项杯赛给予充分的尊重,这是他在切尔西拿到第一个奖杯。
It is understood that Wenger has stated in his defence that there were reasons he was unable to move to the stands.
据信,温格为自己辩护说他是因为一些原因才没有能够走到看台去。
More than 100 years ago, Marx has researched on credit theory, he systematically explained the reasons for credit expansion and credit contraction based on previous, and put on his own views.
马克思早在一百多年前就涉及了信用理论,在前人基础上系统解释了信用扩张及信用危机的原因,并提出了自己的见解。
More than 100 years ago, Marx has researched on credit theory, he systematically explained the reasons for credit expansion and credit contraction based on previous, and put on his own views.
马克思早在一百多年前就涉及了信用理论,在前人基础上系统解释了信用扩张及信用危机的原因,并提出了自己的见解。
应用推荐