He has been particularly happy about the new equipment because many of the employees have told him how much it has helped them.
他对新设备特别满意,因为许多员工都告诉他新设备对他们帮助很大。
That has helped to reconcile him with Mr Turner, who asked him to lunch after he decided to reduce News Corp’s carbon footprint.
这点帮助他最终与特纳达成和解,自从他决定减少新闻集团的碳排放后,特纳已邀其共进午餐。
After years of struggling to accept his new, sightless life, Pacheco said photography has empowered him and helped him to sharpen the senses he does have.
经过多年的努力,他终于接受了自己全新的、离开了视觉的生活。帕切科说摄影给他力量,并帮助他提升其他各种感官。
He said customers weren't bothered by the switch, which has helped him trim food waste by between 15 to 20 percent over 18 months.
他表示,顾客们不会对这样的调整感到不悦,这也帮他在过去十八个月内把食品垃圾减少了15%到20%。
He says that each place has helped him acquire the skill he needed to start his own business translating documents to and from Chinese and managing artists and musicians.
他说每个地方都让自己积累起创业所需的技能,他的公司涉及中外文互译以及为艺术家和音乐家安排来华演出。
Crito is, of course, very concerned with what people will think of him if it becomes known that he has somehow not helped Socrates to escape.
克里托当然,很关心人们对他的观感,如果被知道,他无能帮助苏格拉底越狱。
Yet he also admitted that he would need to chat over the future with his family first, which has now helped him to make up his mind to head for the exit.
他也承认他会首先和家人商讨一下才能决定是走还是留。
Personally, Ropeik said that being informed has helped him get to the gym with more consistency and pay more attention to his weight — to avoid the very real risks of being overweight as he ages.
就Ropeik个人来说,他的智识使他持续的去健身房并更加注意自己的体重--对他这样的年龄来说,超重是十分现实的风险。
Has it occurred to him that the 10-cent critique of appeasement that he offers has helped lead us into this mess?
他以为它对绥靖政策的批判可以引导我们解决目前的问题?
He reckons it gave him discipline and helped him work better in a team but sometimes he has mixed feelings.
他认为这给了他纪律,帮助他更好地在一个团队工作,但有时他百感交集。
He has a debt to his friends who have helped him a lot.
朋友帮了他很多忙,他欠他们的情。
He said that taking herbal supplements that are all natural has helped him recover after getting injured on the job a couple of months ago.
他说他服用了一些纯天然的草药让他很快从几个月前的一次工伤中恢复了。
While clearly disappointing that he has chosen to move on, the core values he helped us establish only lead us to thanking him for the many tangible and intangible ways that he helped our program.
他选择离开令人感到失望,然而球队在其帮助下建立起的核心价值却只会令我们感谢他做出的有形和无形的贡献。
"I'm really happy to be playing alongside Kolo because I've known him since we were children and I'm grateful for the way he has helped and encouraged me," Eboue told the Sunday Telegraph.
“我真的很高兴能在科洛的旁边踢球,因为我们从孩子时候就认识了,我很感激他的帮助和鼓励。”埃布告诉星期日电讯。
Under him the pace of training has changed. He wants us to do things quicker. That's helped us to play at a better tempo in games.
在他的教导下,训练的速度改变了。他希望我们做事更快些。这让我们在比赛时掌握了更好的节奏。
Ben Foster says he has no regrets about leaving Manchester United in the summer and believes joining Birmingham City has helped him to recapture his best form.
福斯特说自己并不后悔离开曼联,他相信加盟伯明翰将帮助他找回状态。
His activity is harmonious with the pulse of nature, so he is successful in doing anything as if the heaven has helped him.
他与大自然的脉动合为一体,凡事有如天助,因此无往而不利。
His activity is harmonious with the pulse of nature, so he is successful in doing anything as if the heaven has helped him.
他与大自然的脉动合为一体,凡事有如天助,因此无往而不利。
应用推荐