他患了流感。
He has been confined to bed with flu for the past couple of days.
他因患流感,已经几天未下床了。
Suffering from the flu, he came 8 hours shorter than the 400-day record; his sponsor has gone bust, his girlfriend had left him and his phone and electricity had been cut off.
由于染上感冒,他在还差8小时破400天记录的时候下来;随后发现他的赞助人已经破产,女朋友早拂袖而去,而他的电话和电都被停了。
A British male flight attendant from a British Airways flight from Mexico City to Heathrow has been given the all-clear after having hospital tests when he showed flu-like symptoms.
英国航空公司往返于墨西哥城与英国希思罗机场航班上的一名英国男性乘务员在表现出流感疑似症状之后接受了医院检测,但已证实没有问题。
Toure has undergone similar tests after suffering from the same symptoms, but it has yet to be confirmed whether he has swine flu.
图雷也有类似症状,但是经过身体检查之后,目前还没有确认他感染甲流。
Every year, he added, some pigs sick with the flu are tested and the virus is analyzed, and the new strain of H1N1 has never been found in pigs in this country.
他补充道,每年都要检测感染病毒的猪,分析分离的病毒,但是这种新型的H1N1病毒去没有在猪身上发现。
He is talking about the things with feathers and the eggs-some 50m of them each year-that his firm still USES to make flu vaccines, just as the industry has done for decades.
他说的就是鸡和蛋,他的公司如今仍用它们来制作疫苗,年用量大约为5000万只(个)。数十年来,疫苗产业一直都是这么做的。
杰克:他患了流感。
他已经得到一个污秽的感冒!
The doctor diagnosed that he has caught the flu.
医生诊断他患了流感。
The bishop has also urged special caution when taking Holy Communion on pastoral visits. He said if priests came across anyone with flu-like symptoms, only they should drink from the chalice.
这位主教还建议在进行圣餐礼时要特别注意,他说,当神父遇到有猪流感症状的人时,只有他们可以在圣餐杯中饮水。
You know, I don't think Joe Biden's going to catch swine flu, but it's pretty obvious he has a case of foot-in-mouth disease.
我不认为乔·拜登会得猪流感,但是非常明显他有胡言乱语的毛病。
He has also asked for more money for more medicine and equipment to fight the swine flu.
他还要求有更多的钱更多的药品和设备,以抗击猪流感。
He has also asked for more money for more medicine and equipment to fight the swine flu.
他还要求有更多的钱更多的药品和设备,以抗击猪流感。
应用推荐