Pilkington built a pilot plant in 1953 and by 1955 he had convinced his company to build a full-scale plant.
皮尔金顿在1953年建立了一个试点工厂，到1955年说服他的公司建立了一个完整规模的工厂。
Bill Gates had a plan to build a new smart city in the middle of the Arizona Desert, and he bought 25,000 acres of land near Phoenix two years ago.
比尔·盖茨曾计划在亚利桑那州沙漠中部建造一座新的智慧城市，两年前他在凤凰城附近购买了25000英亩的土地。
In a pep talk this month, Mr. Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
在本月的一次动员讲话中，平卡斯向新来者宣告：他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
In a pep talk this month, Mr.Pincus told his company's newcomers that he had set out to build an enduring Internet icon, one that was synonymous with fun.
在本月的一次动员讲话中，平卡斯向新来者宣告：他已经着手要打造一个与快乐同义、历久弥新的互联网图腾。
"If only the country had been calm, and I'd been able to work normally since 1991, and build my business, that would have been the best," he says.
“1991年之后，这个国家如果能保持安定，我得以正常工作，建立自己的生意，那自然是最好的”，他表示。
The closest contact he evidently ever had to "business" was as an adviser to Enron, where (in his own words) he was paid $50, 000 to help build Enron's "image."
他最接近于“做生意”的一次活动显然就是为安然公司当顾问，用他的话来说，他得到了5万美元报酬来帮助建立安然的“企业形象”。
He had cleared away 460 illegal shops in order to build a school.
为了建一所学校，他曾一口气清理了460家违规店铺。
Formula One fan Matthew James, however, had a more specific ambition. He wanted the car company to help build him a new bionic hand.
然而一级方式程赛车粉丝马修·詹姆斯却拥有更具体的雄心。他想让汽车公司帮他做一个新的仿生手。
Originally, he had set out to build an online video game, but then detoured when he failed to find investors.
起初，他是准备建立一个在线计算机游戏的，但因为找不到投资者而改变了方向。
Unfortunately, when he set out to build a car for Sonny and Cher, the then-married superstars had different desires for a custom Mustang.
不幸的是，当他想给桑尼和歇尔斯做一辆车的时候，后来结婚的这对超级巨星对于定制野马车却有着不同的想法。
"I used to be so busy that now I want to travel," he said. "I always had to buy land, build factories, fix up my house."
“我以前太忙了，现在我想好好旅游一下了，”他说“我之前一直要买地，建厂，修房。”
And he lived in the part of the Himalayas with not much grass. He had to beg for straw and build a shelter for the cow.
因为他是个和尚，除了托钵以外，不知道还能怎么做，再加上他住在喜马拉雅山区，附近没有那么多牧草，所以他必须为他的牛托钵一些草，还得盖一间牛舍给它住。
Mr Huckabee failed to capitalise on that upset, however, in part because he had not had the money to build a campaign machine in the states that voted next.
但哈克比没能利用好这次转机，部分原因是因为没钱在下一个投票州为竞选造势。
Somehow, he had become convinced that Richard Nixon wanted him to go to Australia, to build an electric car.
不知怎么地，他开始相信理查德·尼克松(Richard Nixon)是希望他去澳大利亚，去设计电车。
Kobe voiced that he was unhappy with the way the organization had acted and that they had not done what was necessary to build a championship caliber team around him.
那时科比曾说过他很不满球队管理层所做的，他还说他们没有能够为他建立一支具有冠军实力的球队。
When he got to the red sea he had his engineers build a pontoon bridge and all the people walked across safely.
当他到达红海时，他派工程师建了一座浮桥，这样，以色列人从这座桥上越过了红海。
At last he began to build. He built the ark to look just as God had described.
最后他开始建造。他把方舟建得看起来就跟上帝描述的一样。
He accused City's big names of being "money obsessed" and insisted Mancini was unable to build relationships with his players, and warned Milner would soon discover he had made a mistake by moving.
爱尔兰说曼城的球星个个都是“钱罐子”，还认为曼齐宁根本无法与自己的球员建立良好的关系，他同时还警告米尔纳不久就会懊悔他当初的转会决定。
He died a few days later, and was buried beside his bride in a little glen where they had planned to build there house.
几天之后他就死了，和他的新娘一起被埋在了他们曾经想盖房子的小峡谷里。
Beckham's contract is due to expire next month, but he insisted that it had not affected him in the build-up to the MLS Cup final.
下个月贝克·汉姆的合同就到期了，但他表示这不会影响自己备战总决赛的状态。
Utzon spent a few years reworking the design and it was 1961 before he had solved the problem of how to build the distinguishing feature-the sails of the roof.
伍松用了数年时间反复修改设计图纸并在1961年解决了如何搭建出特色来——帆状屋顶。
When he got to the Red Sea, he had his engineers build a pontoon bridge, and all the people walked across safely.
当摩西来到红海时，他让他的工兵建造了一座浮桥，所有的人都安全地通过。
He has had a youth contract at Ajax, but has opted to build his career at Liverpool.
他与阿贾克斯青年队有合同，而他选择利物浦作为足球生涯的开始。
We believed that he had earned enough money to build a house.
我们相信他已经挣够足够的钱来建造房屋。
The story is all the more inspiring when you consider that he had so many skeptics and scoffers at the time who were heard to say, if you've got a church, you didn't build that.
这个故事尤其更加令人振奋鼓舞，当你考虑到有人充满怀疑和讥讽的说，你即使有个教堂，也不是你自己建的。
A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。
A federal judge threw a monkey wrench into the project to build a new oil refinery on the river. He ordered the company to stop work until they had a better plan to guard against water pollution.
一个联盟官员终止了在河边上建立一个炼油厂这个工程，他安排这个公司停止工作直到他们有一个好的计划来预防污染。
应用推荐