He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.
他在电话里冲她大吼大叫，急得要发狂了。
When I was younger, he claimed that for the entire ride to the hospital while my mother was in labor with me, she had shouted, "I don't want it!"
当我还是小孩的时候，他声称我妈怀着我临产时，在去医院的路上她一直都在喊着“我不想要它！”
He told her he had only shouted for luck.
他告诉她，他大喊一声只是为了碰碰运气。
If he had been a strong healthy boy Colin would probably have shouted Hooray!
科林要是个结实、健康的小男孩，可能早就高呼“万岁！”了。
The death-spell was broken: Love had conquered Law! Mad with exultation I shouted -- I must have shouted,' He sees, he sees: he will understand!'
我几乎狂喜，疯狂的喊叫着--我肯定喊了。 “他看见了，他看见了：他会明白的！”
Then, as we turned off the street into the narrow way of the cemetery, inching toward the freshly dug grave, Roger was the first to notice that the rain had stopped, and he almost shouted to us.
然后，当我们驶离大街，开上通向墓地的窄路，一步步靠近新挖好的墓坑时；是罗杰第一个发现雨停了，他差点儿朝我们喊起来。
He thought he shouted these words to his hands, for the undoing of the noose had been succeeded by the direst pang that he had yet experienced.
他想，自己一定对那双手大声喊出了这两句话，因为绞索刚一解下来，立刻传来一阵以前从没有体验过的可怕的疼痛。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left.Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
Fortunately, after the inspector had carefully examined my wife's Canon G9 camera and deleted a few images, he shouted 'good!' in Chinese, and left. Perhaps he thought we had only brought one camera.
幸运的是，检查员仔细检查完我妻子的佳能G9相机并删除了一些照片，用汉语说了一声‘好’以后，就转身离开了，也许他以为我们只带了一部相机吧。
But no sooner had he made that point then Dennis leapt up and shouted that, no, he had thought the gun was working properly.
不过，律师一说到这点，丹尼斯就会跳起来大声说，不是的，他以为那枪是正常的。
"Watch out!" he shouted, but it was too late-she had fallen from the chair.
他喊道“小心！”但已经迟了，她已经从椅子上摔了下来。
He went up to the mountains and shouted, "I hate you, I hate you," and back came the echo "I hate you, I hate you." This was the first time that he had heard an echo.
他爬到山上大声喊：“我恨你，我恨你”，就听见回声“我恨你，我恨你”，这是他第一次听到回声。
Harry shouted, but as he looked back again two jets of green light flew past his left ear: Four Death Eaters had broken away from the circle and were pursuing them, aiming for Hagrid's broad back.
哈利喊道，他再次回头的时候，两道绿光从他的左耳边嗖嗖掠过：四个食死徒离开包围圈，朝着海格宽阔的后背追了过来。
He shouted insults at the boy who had kicked him.
他大声辱骂那个踢了他的男孩。
He shouted for joy upon finding that his sight had returned.
当他发现他的视力又恢复时，他高兴得大叫。
Samboy suddenly shouted, "How are we going to get back?" he pointed to the place behind them where the path had suddenly disappeared.
山博突然喊道：“我们怎样回去？”他指着他们背后那迅速消失的小径。
He shouted insults at the salesman who had cheated him the other day.
那个销售员前几天欺骗了他，所以他对他大声辱骂。
I shouted into the foggy mist, but he had disappeared.
我对着雾气叫，但是他已经不见了。
Suddenly Jack shouted that he had lost five pounds.
突然杰克大喊他丢失了五英镑。
That is, he had lain down where the ground fell sharply away below the triple belt of wire and shouted up at the rock and earth parapet.
那是说，他伏在三重铁丝网下陡峭地朝下削的地方，抬头朝着石块和土坯垒成的胸墙大声呼喊。
My Dad shouted me house down when our dog walked across the wet cement he had just laid.
我们的狗窜过我爸爸刚铺好的未干水泥地坪时，我爸爸就大声叫嚷了起来。
Blackthorne had shouted happily, knowing that he had learned his lessons well.
布莱克松记得当时自己快活地喊出了答案，很满意自己的学习成果。
Once he shouted up at the boy perched on the very summit of the date palm who had begun hacking at a clump with his long, sharp sickle: "be careful you don't cut the heart of the palm."
一次他向一个坐在树梢上把长长的尖镰刀抡向枝条的男孩高喊道：“当心点，别伤着椰枣树的心。”
"No!" Harry shouted, and though he had raised his wand no spell occurred to him. "no! It wasn't us! We didn't kill you -".
“不！”哈利大喊，他虽然举起了魔杖，却想不出一个咒语，“不！不是我们！我们没有杀死你——”。
You know, he shouted from the housetops that Susan had done such a thing.
你看，他公开大声宣告是苏珊做的那件事。
Almost in Juan Dahlmann's face he shouted insults, as if he had been a long way off.
他和胡安·达尔曼相隔只有一步的距离，但他高声叫骂，仿佛隔得老远似的。
Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street.
目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。
Witnesses said the man shouted he had a gun and drew the weapon from his waistband during the scuffle in a busy Sheung Wan street.
目击者说该疑犯大喝他有枪并从腰间拔出武器。事发地点是繁忙的上环街头。
应用推荐