托尼：他有证据。
He had proof. That's why he was killed.
他有证据。这就是他被杀的原因。
Although the police thought he was the most likely one, since they had no exact proof about it, they could not arrest him.
虽然警察认为最有可能是他，但因为没有确切的证据，他们不能逮捕他。
Miss Rappaport said that proof of Pavlov's assertion are in a documented conversation, held at Columbia University New York, he had with a fellow doctor, Mikhail Zernov, in Paris in 1928.
拉巴波特说巴甫洛夫教授的证据是1928年，巴甫洛夫与一名医生米凯尔·泽诺乌在巴黎的讨论会上，这次讨论会有文献记载。文献保存在纽约哥伦比亚大学。
Some days one could see from his face that he had lighted upon some new proof, and that his thesis had correspondingly advanced.
有几天，可以从他脸上看出他找到了一些新的证据，使他的论文有了相应的进展。
Martin decided that he had no adequate proof.
马丁断定他没有充足的证据。
But he hadn't really found any proof until about three months ago, in late September - after Dennis had met his best buddy, Sid Farnsworth, for drinks in White Plains.
但他并没真发现什么证据，直到大约三个月前，也就是在九月下旬——在白兰市喝酒时，丹尼斯遇见了好友席德•法斯恩沃斯。
He also claimed that the bazookas had been stolen from a Venezuelan naval base in 1995, though provided no proof.
查韦斯还宣称，这批巴祖卡火箭筒是1995年在委内瑞拉海军基地被盗走的，但却无法提供证据。
He felt that he was on the verge of identifying who had ordered the hit on the Musas, and was collecting irrefutable proof, which he intended to present at the International Criminal Court.
他感觉就快要找出袭击穆萨父女的幕后元凶了，他正在搜集无可辩驳的证据，并打算向国际刑事法庭呈交这些证据。
They had, instead, shot it in the head. To Osama, this was proof that they were mercenaries: “They are not Libyans,” he said, shaking his head.
在乌萨玛看来，这是雇佣军的铁证，“他们不是利比亚人”，他摇着头说。
对此他有何证明？
But what if one man had such a dream, and when he'd achieved it, there was no proof that he had fulfilled his ambition?
但是，如果一个人有这样一个梦想，当他想要达到的，没有任何迹象表明他已履行了他的野心的证明？
He had held in his hands unmistakable proof of the falsification of a historical fact.
他掌握了无可置疑的证据，可以证实有一个历史事实是伪造的。
As proof that he had killed the right animal, he showed a ball of human hair.
为了证明他杀对了动物，他拿出一个粘有毛发的球。
He conceded, though, that he had no proof.
尽管如此，他承认他没有证据。
His opponent decided that he had no adequate proof.
他的对手断定他没有充足的证据。
There was much proof against John, but he swore he had clean hands.
有许多证据对约翰不利，可是他发誓说他是清白的。
His dancing was proof that he had no sense of rhythm.
他的舞姿证明他完全没有节奏感。
He then had to wear a special medallion4 around his neck as proof of payment.
作为完税证明，蓄胡须的人还须在脖子上挂一块特制的大奖章。
It came as proof that he still had something to contribute after the injuries that all but wiped out last season and have limited him to 22 appearances so far in this campaign.
受伤之后他要证明自己还有能贡献的东西，上赛季整个报销了。本赛季目前也才打了22场。
The next morning, Lowe's companions still found it hard to believe that he could make it to South Carolina the same day he had left Cincinnati For proof.
第二天早晨，洛的同伴们仍然觉得难以相信他能在离开辛辛那提的当天到达南卡罗来纳州。
It was from the approval of others that he had to await the proof of his worth.
别人同意，他必须等待他价质的证明。
He hated seeing absolute proof that Dumbledore really had written those words, that they had not been Rita's invention.
他真不愿意看到邓布利多真的写了那些字，而不是丽塔的杜撰。
He hated seeing absolute proof that Dumbledore really had written those words, that they had not been Rita's invention.
他真不愿意看到邓布利多真的写了那些字，而不是丽塔的杜撰。
应用推荐