He had himself never been in love before.
他以前从没有堕入过情网。
To give me courage my father would tell of the unbearably freezing baths he had himself been through in his younger days.
为了给我鼓劲，父亲就给我讲述他年轻时沐浴过的冰冷得难以忍受的冷水浴。
He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人，为自己赢得了一个硬汉的名声。
He had administrators under him but made the crucial decisions himself.
尽管他手下有许多官员，但重要的决定还是他自己做。
He had got himself into a hole and it was going to be difficult to get out of it.
他使自己陷入了困境，难以摆脱。
He thought he had attached the shadow himself.
他以为影子是他自己缝上去的。
He had tried to detox twice by himself, but couldn't.
他曾两次试图自行脱瘾，但是没做到。
He tensed himself, listening to see if anyone had followed him.
他竖起耳朵谛听是否有人跟踪。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
He could remember a time when he had worked like that himself.
他还记得当他自己也像那样工作的那段时间。
He had barricaded himself in his room.
他把自己关在房间里。
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.
他一直在喝大杯大杯的咖啡让自己保持清醒。
He considered himself unworthy of the honour they had bestowed on him.
他认为自己不配得到大家赋予他的荣誉。
He had a hard job to make himself heard.
他好不容易才使别人听见他的声音。
He had made it his business to surround himself with a hand-picked group of bright young officers.
他把确保身边有自己亲手挑选的一群聪明的年轻军官当作自己的职责。
For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent.
他自己修炼出一种英美混合口音来。
He had absented himself from the office for the day.
这一天他没有去办公室上班。
Luckily he had insured himself against long-term illness.
幸运的是，他为自己投保了长期病险。
He had drunk himself unconscious on vodka.
他喝伏特加酒喝得不省人事。
He had attempted to kill himself on several occasions.
他好几次都企图自杀。
He had managed to extricate himself from most of his official duties.
他终于摆脱了大部分公务。
He had shouted down the phone at her, beside himself with anxiety.
他在电话里冲她大吼大叫，急得要发狂了。
He was beside himself with rage when I told him what I had done.
我告诉他我做了什么事，他就勃然大怒。
He preened himself on the praise he had received.
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
He realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.
他认识到自己所犯的错误并想挽回声誉。
He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.
他在同事们有生命危险时表现出不顾个人安危之举。
He had to shout to make himself heard above the wind.
他不得不大喊，好让别人能在风中听见。
He had placed himself directly in my line of sight.
当时他恰好出现在我的视线中。
He'll kick himself when he finds out he could have had the job.
一旦发现他本可以得到这个工作，他会感到懊恼的。
He had to laugh despite himself.
他不想笑，但还是忍不住笑了出来。
应用推荐