She was amazed how little he had changed.
她惊诧的是他竟然没怎么变。
He had changed his boots for a pair of Oxfords.
他已经将靴子换成了一双牛津浅帮鞋。
我听说他已经换了几次工作了。
Everybody sensed that he had changed.
大家都觉出他变了。
但是……他变了。
But in that short time he had changed forever.
但是这短短的期间里,他彻底地改变了。
I'm sure he had changed me too much for phone calls.
我肯定他多收了我的电话费。
I didn't recognize him because he had changed so much.
我没认出他来,因为他变了许多。
He had changed so much that one could hardly recognize him.
他变化很大,几乎使人不能认出他来。
They looked at him in surprise because he had changed a lot.
他们很吃惊地看着他,因为他变了很多。
He also recalled the exact moment when he knew he had changed the world.
他描述了那个时刻,他发现他的发明已改变了整个世界。
I wondered if perhaps he had changed his mind about attending the party.
我在想关于参加派对这件事,他或许改变主意了。
His nature had not been changed. He had changed outwardly but not inwardly...
因为他的本性没有改变,他没有重生。
Three years later, when he returned home to get married, he found he had changed.
三年后,当他回家乡结婚,他发现他变了。
Today, one of my friends told me that he had changed his profession and become a salesman.
今天,我的一个朋友告诉我,他已经改行做销售了。
When he eventually did show up, it was obvious to all that he had changed his original idea.
当他最终出现时,所有的人都清楚他已经改变了他最初的想法。
It's a long story. Anyway, if he had changed his job, he wouldn't have broken up with Susan.
这说来话长。无论如何,如果他有转工的话,他就不会跟苏珊分开了。
The young Chagall (he had changed his name from Moses Shagal) suffered a good deal for his art.
年轻的夏加尔(原名摩西·沙加尔,后改了名)为了艺术,吃尽苦头。
Before he began his professional career, he had changed his last name from Grunwald to Greenwood.
在他开始他的职业生涯,他已经改变了他的姓氏由格伦沃尔德向格林伍德。
The director said he was not afraid, but he admitted that he had changed his routine when going out in public places.
这位导演说他并不担心,但承认当在公众场合现身时会改变路线。
I asked why he had changed the telephone number. Father said that it's cheaper than the former with 5 yuan's monthly rent.
我问为什么换了号码了,父亲说这个号码的收费比较便宜,月租费才5块钱。
The results were good, if he had changed something, it would have not meant that it would be different, there is no check.
结果还不错,如果他改变了什么的话,也不一定意味着一定会有什么不同,没有绝对的事情。
He had changed the original footprint shape to something resembling a sheep; he stopped from time to time to eye it appraisingly.
他已经把原本那个象脚印的形状打扫得有点儿象条船了;他时不时停下来评价地看着它。
At first it was quite a shock (when he came back for the Roma match in 2002) because he had changed so much during his illness, body-wise.
当他于2002年对罗马的比赛中回归时,每一个人都很震惊,他的身体因为疾病改变了很多。
He had changed back into Chinese dress today, and his lean frame was draped in a long, navy-blue flannel gown, giving him the air of a worthy descendant of some famous scholar.
他今天改穿了中国衣服,清瘦的身材上披一件海军蓝的毛葛单长衫,很有些名士遗少的气概。
How changed he was since she had seen him!
自从她认识他以来,他变化真大啊!
Their first thought was that if Peter was not going he had probably changed his mind about letting them go.
他们的第一个想法是,如果彼得不去,他可能已经改变主意,不让他们去了。
He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义,因为董事会已经改变了政策。
He argued that the issue had become moot since the board had changed its policy.
他争辩说这项议题已变得毫无实际意义,因为董事会已经改变了政策。
应用推荐