May He guide me in the days to come.
愿上帝在未来的日子里指引我。
In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the b1essings of God, may he protect each and every one of us, may he guide me in the days to come.
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。
In this dedication, in this dedication of a nation, we humbly ask the blessings of God, may he protect each and every one of us, may he guide me in the days to come.
在此举国奉献之际，我们谦卑地请求上帝赐福。愿上帝保信我们大家和每一个人，愿上帝在未来的日子里指引我。
I put a thousand francs into the hand and gave the remaining hundred to my guide: he said good night and left me.
我把一千法郎塞到那只手里，剩下的一百给了向导，他道了声晚安就走了。
This experience reminded me of the guide in Athens. When we went up to the Acropolis, he also turned out not to have a license for it, but he did pull a Greek guide over to give us an introduction.
这又让我想起雅典的导游，我们在参观卫城的时候，他也说他没有导游证，不过他好歹拉了一个希腊导游给我们白话了一阵。
Nick took on fewer cars so that he could give me jobs that were over my head and guide me through them.
尼克修的车变少了，他把一些难弄的活儿交到我头上，然后指点我应该如何处理它们。
"You'd better not do this without a guide," he told me, and moments later he invited me to follow him with everyone present.
“你最好有一个向导，”他告诉我，过了一会他邀请我跟随他的车队走。
Perhaps I can get a guide among your lads, and he might stay at the Grange till morning — could you spare me one?
或许我可以在您的仆人中间找一位带路人吧，他可以在田庄住到明天早上——您能给我一位吗？
He would guide me over the next two years, cautioning me to remain focused and committed and never bitter.
他将指引我度过接下来的两年，提醒我保持专注和坚定，不要怨恨。
Perhaps I can get a guide among your lads, and he might stay at the Grange till morning - could you spare me one?
也许你可以派个人给我领路，他可以在我那住到明天早上。你可以派个人给我吗？
He introduced me to his children, one of whom offered to go with me as a guide.
他把我介绍给他的孩子们，其中一个孩子答应和我一同去，做我的向导。
He was really good at doing them, and also was a good guide for me.
可以说，他很善于这方面的处理和安排，同时也是我的称职导游。
To me, Prof. Smith is more than a good teacher. He is also my life guide.
对我来说，史密斯教授不只是一位好老师。他还是我的人生向导。
After finishing lunch, my honey continued reading the guide book, and showed me some nice pictures of La Alhambra. He said that we would see the real ones soon!
饭后，老公继续翻阅关于格拉纳达的导游书，还让我看一些阿罕布拉宫的美景图片。他说我们很快就可以亲眼看到真正的美景了！
Surely, he will also guide me in the ministry to come: to grow in his love, to share it and to be faithful.
确实的，他也将带领我在将来临的事奉中去爱、去分享、去对他更忠实！
He fleshed a torch to guide me.
他打开手电筒给我引路。
He will be my guide, hold me closely to His side, with love and strength for each new day.
他是我引导，领我靠近他怀抱，爱和力量，日日帮助。
Yes, I know. A friend of mine is a guide. He talked with me about his work, but I don't mind working hard.
是的，我知道。我有一个朋友是导游。他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。
And he said, How can I, except some man should guide me?
他说：“没有人指导我，怎能明白呢？”
He flashed a torch to guide me.
他打着手电筒给我带路。
Me: I heard. He will be my guide to yellow stone park.
我听说了。他会带我去黄石公园。
Me: I heard. He will be my guide to yellow stone park.
我听说了。他会带我去黄石公园。
应用推荐