'Who are you?' he growled at the stranger.
“你是谁?”他向陌生人怒吼道。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
You don't know me, "he growled."
“你根本不了解我,”他怒吼道。
他咆哮地表示拒绝。
He growled at me and showed his teeth.
它龇起牙冲我咆哮。
“看看这个,”他咆哮道。
他低声威胁着回答。
He growled a command to her to stop.
他咆哮着命令她停下来。
Get off wi' ye! ' he growled, with uncompromising gruffness.
“去你的!”他带着不妥协的粗暴吼着。
"Good," he growled, still half asleep, "this is where I get out."
“好,”他喃喃地说,人还在半睡状态,“我得在此地下车。”
"This signature is fairly well imitated," he growled between his teeth; "however, let it go!"
“这签字摹仿得相当好,”他咬紧牙咕哝着,“不过,让它去吧!”
If this wasn't sabotage, he growled, it was an example of extreme professional insensitivity.
就算这种行为不是一种破坏,那也算是没有专业水准和极度缺乏专业敏感性的表现了。
"I heard what they were thinking," he growled, his upper lip curling slightly back over his teeth.
“我听到了他们在想什么。”他咆哮着,上唇微微卷曲起来,露出了牙齿。
You should never mix your drinks, 'he growled, drinking the vodka and eating a piece of black bread with it.
你千万别混合饮料,他倒,喝伏特加,吃了一块黑面包。
“[T]he only thing inexpensive about Massachusetts’s health-care bill is that there you can get a $50 abortion, ” he growled.
他咆哮道:“麻省的医疗法案中唯一不贵的东西就是你可以花50美元做一次流产。”
Just stand back, 'he growled, as he lifted himself painfully to his feet. Obviously his leg hurt him, and he sat down quickly.
“站后面点儿。”他吼道,并艰难地站了起来。显然,他的脚受了伤,他赶紧又坐下来。
Then, suddenly overclouding all his features, he growled in a hoarsened rasping voice as he hewed again vigorously at the loaf.
接着又骤然满脸戚容,一边重新使劲切面包,一边用嘶哑刺耳的声音吼着。
When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.
一看到有1000只小狗不友好地盯着他,他便开始冲他们狂吠,镜中的1000只小狗也冲着他狂吠。
When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him.
他灿烂地微笑着,回报他的是1000张热情,友好的灿烂笑脸。 离开时他心想:\“这是一个精彩的地主,我一定要经常来参观。
When asked in 2001 if he recognised that Zimbabweans were suffering because of his rule, he growled back that he had been jailed by Mr Smith and “we suffered more under the British.
当在2001年被问到他是否认识到津巴布韦人在他的统治之下受苦受难的时候,他反辱相讥,”在英国统治之下,我们遭受的苦难更多“。
"I don't care," growled Peter, and in that way he gave his promise.
“我不在乎。”彼得咆哮道,他就这样答应了。
"All right, all right," growled the gatekeeper. "If you're in such a hurry to get to the mine, go ahead!" And he opened the gate for her.
“好吧,好吧,”门卫低声咆哮道,“既然你那么着急着要到矿里去,那就去吧!”然后他为莉莎特开了门。
妈妈低吼时,他顺从了。
He dropped them, growled, and prepared to lunge at me again.
他丢掉鞋子,怒吼着,准备再一次向我袭击。
He got down on all fours and growled and barked like a dog until he died.
一直到死,他都四肢着地,像狗那样咆哮。
Just before he died, Shen2 crawled under the bed. He got down on all fours and growled and barked like a dog until he died.
在他死前,沈就一直在床下爬。一直到死,他都四肢着地,像狗那样咆哮。
Just before he died, Shen2 crawled under the bed. He got down on all fours and growled and barked like a dog until he died.
在他死前,沈就一直在床下爬。一直到死,他都四肢着地,像狗那样咆哮。
应用推荐