他痛苦地呻吟。
Hurriedly creeping into bed, he groaned.
他匆忙爬上床,呻吟着。
“我没有。”他嘟囔着。
"One day just like another," he groaned.
“今天就像昨天一样没劲,”他叹息。
He groaned aloud as he started to drag himself to his feet.
他一面拖着身体站起来,一面大声地哼哼。
He groaned inwardly at the thought of spending another day in that place.
一想到要在那儿再呆上一天,他暗暗叫苦。
And when Marcus heard of this dinner, they say, he groaned and bewailed the fate of the empire.
当马尔库斯听说这份晚餐的时候,他们说,他唉声叹气,悲悼帝国的命运。
When the Miser discovered his loss, he was overcome with grief and despair. He groaned and cried and tore his hair.
吝啬鬼发现黄金不见了,悲哀绝望极了,捶胸痛哭。
"I am much too stout," groaned he aloud, while fixed as in a vice.
“我太胖了。”他大声呻吟着,就像被钳子夹住了一样。
Tom groaned louder, and fancied that he began to feel pain in the toe.
汤姆呻吟得更响了,他觉得自己的脚趾头开始疼了。
He said he nearly had a heart attack when I groaned softly next to him. (I had no memory of him asking me anything, but I guess I was asleep).
也就在这时,他说自己差点就心脏病发作,因为他听到我就在他身边,轻轻地朝他哼了两声(不过我倒没记著他问我什么事,我想我那时睡著了)。
But gradually, he felt a bit lonely and void. So he went to the owner and groaned, “It is very tedious to live by just eating and sleeping every day.
渐渐地,他觉得有点寂寞和空虚,于是去见宫殿主人,抱怨道:“这种每天吃吃睡睡的日子过久了也没有意思。
He could have groaned as he went into the barber shop.
他走进理发间时,差不多都要哼出声来了。
My foot struck something yielding--it was a sleeper's leg; and he turned and groaned, but without awaking.
我在什么软乎乎的东西上绊了一下,那是一个人的腿。他翻身嘟囔了一句,但没醒。
He mentally calculated the train's deceleration rate and groaned. We'll never stop in time.
他心里计算着火车的减速速度,痛苦地哼了—声。我们绝对不可能及时停车的。
He leaned over to kiss the top of my head, and then groaned.
他靠过来吻了我的额头,突然低喝一声。
When all people at the dinner were toasting and cheering the minister found that one of his advisers behaved abnormally. He sat there without any words, moaned and groaned from time to time.
当所有人举杯交错的时候,宰相发现有一个谋士很奇怪,他坐在位子上一言不发,时不时的还发出长吁短叹。
He mentally calculated the train's deceleration rate and groaned.
他心里计算着火车的减速速度,痛苦地哼了—声。
He mentally calculated the train's deceleration rate and groaned.
他心里计算着火车的减速速度,痛苦地哼了—声。
应用推荐