He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward.
他轻轻地松开油门杆，船开始缓缓向前移动。
He gently coached me in French.
他和蔼地辅导我法语。
Going up to the girl, he gently lifted her into her seat.
他走到女孩身边，轻轻地把她抱到座位上。
He was not aware that the gently-snoring Sid was awake, and had been so for an hour.
他没有意识到轻声打呼的希德还醒着，而且已经醒了一个小时了。
He gently asked the driver to?
他轻轻的问那个司机，到了吗？
He gently broke the sad news to his wife.
他委婉地把那伤心的消息告诉他妻子。
He said playfully as he gently poked me in the arm.
他一边嬉戏说，一边轻轻戳了一下我的腋窝。
He gently refused to accept these expensive gifts.
他委婉地拒绝了这些贵重的礼物。
He gently scooped her up and placed her in Kristi's arms.
他轻轻地将她抱起来放到克里斯蒂的怀里。
He gently oscillated back and forth across the dividing line.
他轻轻地来回振荡，越过了分界线。
He gently admonished Gadadhar and asked him to pay more attention to his studies.
他温和地劝告嘎达达尔，要求他尽好职责。
Then my husband said, "Listen to their beautiful sound." he gently shook the bells.
丈夫对我说：“听听它们有多好，你听——”接着他把铃铛轻轻一摇。
Grinning wildly, he gently pushed her away, openly staring as the light caught her features.
他粗野地笑着，轻轻地推开她，毫不掩饰地随着光打量她的身形。
Her voice can be really nice, in this beautiful music, Amu intoxicated, he gently humming along.
她的声音可真好听，在这美好的音乐里，阿木陶醉了，他轻轻跟著哼起来。
Then he gently patted the strand back into place, and I felt his cool fingertips against my throat.
然后，他温柔地把那缕头发放回原处，我感觉到他冰冷的指尖触到了我的喉咙。
With his fingers, he gently searched the crown and brim of his hat to be sure it wasn't being crushed.
他用手指轻轻地摸找帽顶和帽边，以肯定它没有被压坏。
After waiting several hours in the retirement home lobby, he gently smiles as he is told that his room is ready.
他在公寓大厅坐上好几个小时，当他听到他的房间，已准备好了的时候，脸上不觉露出微笑。
When such conversations developed, he gently interrupted and said something good that he had observed his son doing.
当再出现这种议论时，他委婉地打断话题，讲叙他亲眼看见儿子做的一些好事。
This enthusiastic impulse was on the point of becoming poignant for Jean Valjean. He gently removed Cosette's arms, and took his hat.
这种激动的感情正要使冉阿让变得非常伤心，他慢慢地离开珂赛特的手臂并且拿起他的帽子。
All of a sudden he stopped behind my seat. Bending over me he gently laid his hand on my shoulder and tenderly inquired: "Are you not well, Tagore?"
突然，他在我的椅子边站住，俯下头，把手轻轻地搁在我的肩上，关切地问道：“你哪里不舒服吗，泰戈尔？”
Then two angles floated out of the dark into my dream: they fell to their knees before the Mute Singer, kissing his hands while he gently touched their heads.
两个甜食从黑暗中进入到我的梦里，他们在沉默的歌手前跪到，亲吻着他的手，而歌手轻轻地摸着他们的头。
He asked us to put everything down and sit with him on the front step of our house. With a smile, he gently explained what the word "counterfeiting" meant.
爸爸要我们放下手里的东西和他坐到屋外的台阶上，然后他微笑着和蔼地向我们解释了“伪造”一词的含义。
He was gently caressing her golden hair.
他正温柔地抚摸着她的金发。
'You miss them, don't you?' he asked gently.
“你想念他们，是吗？”他温和地问道。
'You miss them, don't you?' he asked gently.
“你想念他们，是吗？”他温和地问道。
应用推荐