He founded a school of his own.
他创立了自己的学派。
He founded a hospital in the town.
他在城里创办了一所医院。
He founded a strong fleet and is known as "the father of the British navy".
他因为建立了强大舰队，而以“英国海军之父”闻名于世。
He founded a strong fleet and is known as "the father of the British navy".
他因为建立了强大舰队，而以以“英国海军之父”闻名于世。
He moved to America when he was 19. After studying engineering, he founded a telecoms firm near Dallas.
他19岁来到美国，在学习了工程学之后，Andres Ruzo在Dallas附近成立了自己的电信公司。
He founded a consulting company, Townsend-Greenspan and worked for the National Industrial Conference Board.
他成了一家咨询公司——汤森·格林斯潘公司，并为全国工业咨询委员会工作。
He founded a company producing silicon solar cells in 2012, but didn't get his product to market until 2015.
他是南京大学物理学院教授，2012年创办了一家生产晶体硅太阳能电池的公司，但到2015年前都没有产品出来。
An ardent Conservative moderniser, he founded and ran a think-tank before helping to oversee the party's preparations for office.
他在帮助监管该党大选时的准备工作前，曾创建并运营着一个智库。
But he founded a settlement in the Canadian province of Newfoundland, and held a celebration of the feast of harvest and survival.
但是他在现今的加拿大纽芬兰省建立了定居点，并举行了一个庆祝生存和收获的宴餐。
Her husband, a great traveler in perfumes, spent most of his time in America, where eventually he founded a firm and acquired a bit of real estate.
她丈夫，一位香水旅行推销家，大部分时间都花在了美国，终于在那儿建立了一家公司而且置得了房地产。
Her husband, a great traveler in perfumes, spent most of his time in America, where eventually he founded a firm and acquired a bit of real estate.
她的丈夫，一个寻花问柳高手，绝大多数时间呆在美国，并且后来成立了一个公司并拥有了一些地产。
So obsessed was he with the idea that he founded a religion based on it, changed his name to Koresh, and established a commune for Koreshanity in Chicago in 1888.
他被该想法如此困惑以致他基于此创立一个信仰，将他的名字改为Koresh，于1988年在芝加哥建立一个Koreshanity社团。
It is that new openness of spirit "a readiness to try new things" in Crook's words, that has fueled the business that he founded and now runs - a wine importing company.
正是这种新生的思想解放——用克鲁克先生的话说是“尝试新事物的愿望”——助推了他成立并运作至今的生意，一家葡萄酒进口公司。
Time magazine named Bezos its Person of the Year in 1999, five years after he founded Amazon.com (AMZN), a website that consumers initially considered drab and hard to use.
《时代》把贝索斯列为1999年年度人物。五年之后他创建了亚马逊.com公司，开始时网民们认为它没什么意思而且难操作。
Eventually he founded a commercial company in his garage in Philadelphia -- the Institute of Science Information (ISI) -- that would track on a computer every scientific paper published, period.
后来他在费城自家车库里开创了一家商业化公司――科学信息研究所(ISI)――可以在计算机上跟踪某段时间内所有发表过的科学论文。
He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港，该贸易港于公元前46年建立。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
Originally a journalist noted for his lancing wit, he co-founded a political-humor magazine in 1950.
他在最初是一名因具有锋芒的幽默感而闻名的记者，在1950年与人共同创办了一本政治幽默杂志。
For Phillips, art was also a personal comfort: he founded the museum in 1918 in memory of his father and brother, who had then recently died within a year of each other.
对于菲利普来说，艺术还是一种私人的宽慰：他在1918年建立了这座博物馆，以纪念不久前在一年内相继离世的父亲和兄长。
Disenchanted with the movement he founded, he marked its 50th anniversary with a call for an end to its charitable status.
他在晚年不再对自己创建的慈善运动着迷，在这个运动的50周年纪念日时，他决定终止这个慈善的运动。
Only now, at the age of 33 and with the junior school he founded in his homeland offering a message of hope, does he finally feel free to tell his remarkable story.
他现在33岁，在祖国建立的小学终于让他看到了一丝希望，他也终于可以坦然地讲述他不同寻常的故事。
When Earl Bakken founded Medtronic in Minneapolis in 1949, he was creating a local industry as well as a company.
1949年，厄尔·巴肯在明尼阿波利斯创立了美敦力公司，他创立的不仅是一个公司而且是一个当地的产业。
And now, as surely as the Lord lives-he who has established me securely on the throne of my father David and has founded a dynasty for me as he promised-Adonijah shall be put to death today!
耶和华坚立我，使我坐在父亲大卫的位上，照着所应许的话为我建立家室。现在我指着永生的耶和华起誓，亚多尼雅今日必被治死。
Later he founded his own institution, 'the Lyceum', where he would expound a philosophy altogether different both in method and content from that of his former teacher.
后来，他创办了自己的学校“the Lyceum”，在那里他阐述一种哲学，在方法与内容上都与他过世的老师完全不同。
Swartz, 24, sold a company he founded called Infogami to social-news site Reddit.
斯沃茨，24岁，曾把自己创立的Infogami公司卖给社会新闻网站Reddit。
McCracken blogs about personal technology at Technologizer, which he founded in 2008 after nearly two decades as a tech journalist.
作了近20年的科技记者后，麦克拉肯在2008年创立了Technologizer，并在上边发表关于个人技术的博客。
He can't write like he's written most of his other letters as talking to a group he founded.
这封信他不能写成，好像自己建立了教会。
He can't write like he's written most of his other letters as talking to a group he founded.
这封信他不能写成，好像自己建立了教会。
应用推荐