But, when I first saw his desk, I finally understand why he can put the summer vacation so easily.
但是,当我第一眼看见他的书桌后,我终于明白为什么他可以把暑假过得这么轻松。
Until he looked up the drying rack, drying rack, and he finally committed suicide when I came to understand why the movies that often appear in the racks - in their marriage, they fight, when he died.
直到他抬头看那个晾衣架,以及他最后用晾衣架自杀时,我才明白为什么影片中经常出现这个晾衣架——在他们结婚时,他们吵架时,在他死去时。
'I think the crux of the matter is that Nora doesn't want to marry this fancy dude,' Cal drawled, gesturing toward Edward with his cigarette as he finally began to understand the situation.
我想问题的关键是劳拉不想和这位花花公子结婚,'卡巴顿拖着音道,用手里的烟朝爱德华比划了一下,最后他开始了解了目前的局势了。
"No. Not at all," he said, sounding as if he were telling a subtle joke. "But maybe you'll finally understand."
“不,不是这样的,”他说话听上去像在讲一个小笑话。“但也许你以后就会明白的。”
But he finally figured out a solution - understand and memorize them through exams.
但他最终还是找到了应对的办法—通过一次次的测试,将它们理解消化并熟记于心。
Until he understand what finally like who, the whole world has not first met her appearance.
等他明白自己到底最后喜欢谁时,整个世界已经不是初遇她时的样子。
A man was watching from the sidewalk and couldn't believe how hard these men were working, but couldn't understand what they were doing. Finally he had to ask them.
一个在人行道的人简直不能相信这两个家伙如此辛苦工作,也简直看不懂他们到底在做什么,最后实在忍不住问他俩。
Finally, he emphasizes popularization of legal knowledge and cultivation of citizen's custom to abide by law, and proposes that citizens take part in judicial practice to understand the spirit of law.
在普法方面,他强调民众法律意识的培育和守法习惯的养成,主张通过让民众参与到司法实践中去的方式传播法意。
Finally, he emphasizes popularization of legal knowledge and cultivation of citizen's custom to abide by law, and proposes that citizens take part in judicial practice to understand the spirit of law.
在普法方面,他强调民众法律意识的培育和守法习惯的养成,主张通过让民众参与到司法实践中去的方式传播法意。
应用推荐