By contrast, Po started as an employee at his *adoptive father’s noodle shop. And he kept *stumbling and suffering rejection after rejection before finally becoming a *fully-fledged kungfu warrior.
相比而言，熊猫阿宝一开始只是养父面馆里的伙计，在不断遭遇跌跌绊绊，屡吃闭门羹之后，最终成为了技艺高超的功夫大侠。
"Then, by all means, don't let me stop you," he finally said, and started to back away.
“无论如何，我不妨碍你了”他最后说，迈步要回去。
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "you know, my son started to take your course."
我最终还是让步了，我遇到一个在华尔街工作的人，一个非常杰出的华尔街人士，他说，我儿子原本选了你的课。
Rather, he started with trials in Texas and Florida, then added more experiments in other states, and finally, three years later, when the concept was validated, he bet big on the new business.
相反，他先在得克萨斯州佛罗里达州试验，然后在其他州开展更多的实验。终于，三年后，他的想法验证为有效，事业大步向前。
He has started to doubt this love, though he was somewhat reluctant, finally, is this woman's knife cut off the true fate.
他已经开始怀疑这段爱情，但他有点舍不得，最后，还是这个女人的一刀真正切断了这份缘分。
Finally, I just started asking a lot more questions, and he started giving me a lot more answers.
最终，我开始问更多的问题，而他开始给我更多的答案。
At 75, he finally sat down at a piano and started recording his music for posterity, often playing selections for the first time, 55 years after he had written.
在75岁时他终于坐在钢琴前面，开始为他的后代子孙录制他的音乐，那些音乐是他写好之后55年才第一次演奏的。
"I finally gave up," he said. "and started for home".
“最后我决定放弃，”他说，“然后我就开始往家里走”。
He sat and watched me take all the pills. He thought I was being dramatic. Then when I started falling asleep, he finally called the police and took me to the hospital.
他坐在那儿看着我吃掉所有的药片。他认为我很引人注目。然后当我开始睡着的时候，他最后打电话给警察把我带到医院。
"I finally gave up" He said "and started for hom."
“最后我放弃了，”员工说，“我开始往家走。”
He finally emerged, grabbed his briefcase and started down the hall.
最后他终于出现了，手里提着公文包来到大厅。
He moved to Xishuangbanna in 2011 and started to work on different scientific projects. He finally dedicated his photography work to ecological and environmental protection.
2011年他来到西双版纳，开始致力于保护生态环境而开展科学项目的拍摄活动。
Today, a guy I really like walked up to me and started talking to me. We talked for a while until he finally says, "I need to ask you something."
今天我暗恋的一个帅哥主动和我攀谈起来，过了一会他看着我说“我有件很重要的问题要问你”。
Today, a guy I really like walked up to me and started talking to me. We talked for a while until he finally says, "I need to ask you something."
今天我暗恋的一个帅哥主动和我攀谈起来，过了一会他看着我说“我有件很重要的问题要问你”。
应用推荐