He feels comfortable with the work we do.
他对我们的工作感到很满意。
The key thing is that he feels comfortable.
关键的就是让他感到舒服。
He feels comfortable with those who speak the Shanghai dialect.
他和讲上海话的人谈话总感到很自在。
For him friendship is more valuable and he feels comfortable being with his friends.
对他来说,更为可贵的友谊,他很满意他的朋友正。
"I'm not willing to date anyone exclusively unless she feels comfortable going Facebook-public," he says.
“我不愿意单独约会任何人,除非她在校内网上公布她的关系状态,”他说。
But I'm just going to have to take the stance that I want to bring him along as he feels comfortable, and how it fits into our team. It's got to be something that's positive for him.
主教练里克阿德尔曼说:“但我不得不采取这样的立场,即我希望在姚明感到舒适而且能融入球队的时候让他回归,这对他也有好处。”
But after a few friendly phone conversations or E-mail exchanges, he feels comfortable with the affectionate and casual sign-off, though he generally waits for the other party to make the first move.
但在几次友好的电话交谈或e - mail交换后,他对亲爱的和随意的落款感到很舒服,虽然他总是等待对方迈出第一步。
Very much an introvert, he feels most comfortable in the world of code and programming jargon.
他丝毫不认为自己内向孤僻,他在自己的程序术语和代码世界里孤芳自赏,自我陶醉。
By describing what the action actually does, the user feels more comfortable using it since he know what to expect.
通过描述实际动作发生,用户更舒适的感受他期待使用的内容。
She isn't afraid to tell him when he's behaving poorly, and he likewise feels comfortable enough to tell her when she's out of order.
赫敏不会害怕告诉哈利他什么时候会举止异常,哈利也同样能很舒服地告诉赫敏什么时候她也会变得不正常。
It is not about fitness, it is about how comfortable he feels tactically in the team and how confident he feels as a consequence of his performances.
这与身体状态没有关系,而是关于他感觉球队的战术是否合适以及他在自己一系列的表现后是否自信。
It's not only with me, every player is like that - if he plays regularly his confidence grows and he feels more comfortable on the pitch.
不仅只有我是如此,每个球员都一样,如果你打上主力,你的自信会日益增长,会在球场上感觉很舒适。
Joaquin hinted that he is ready to shun huge offers in order to secure a move to where he feels most comfortable.
华金同时暗示,他不希望转会费用和报酬太高,因为他希望到一个感觉舒服的地方踢球。
If the sheep in the cartoon feels anxious and pessimistic about the dark shade all day long, he can by no means have a comfortable and happy life.
如果漫画中的山羊终日悲观地生活在阴影中,它将永远无法获得舒适和幸福的生活。 类似的例子千千万,但是 我认为下面的例子就足够有说服力。
If the sheep in the cartoon feels anxious and pessimistic about the dark shade all day long, he can by no means have a comfortable and happy life.
如果漫画中的山羊终日悲观地生活在阴影中,它将永远无法获得舒适和幸福的生活。 类似的例子千千万,但是 我认为下面的例子就足够有说服力。
应用推荐