He extracted a small notebook from his hip pocket.
他从臀后口袋拿出了一本小笔记簿。
He extracted a cork from a bottle.
他将瓶塞从瓶中拔出。
Radclif fingered the letter a moment before opening it; but presently, with clumsy care, he extracted a green sheet of tissue-like paper and, moving his lips, read
在打开信件之前，拉德克利夫先用手指摸了摸信件；但接着，他又颇不小心地从中取出一张宛如薄织物般的绿色信纸，然后动了动他的嘴开始读起信来
He rifled through his briefcase and extracted a file.
他在公文包内搜索一番，取出一份文件。
He extracted several glossy prints and spread them out on a low coffee table.
他抽出几张光面照片铺在一张矮咖啡桌上。
So he hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.
于是，他找了一名牙医，把9颗从奴隶嘴里拔来的牙齿移植到他的颌骨间。
He hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.
他雇了一名牙医把从奴隶嘴里拔出来的九颗牙移植到他的下颌上。
Back in 1995, he extracted it from a 45 million-year-old fossil.
1995年，他从一块四千五百万年前的化石中提取了这种微生物。
He then sends what he has excised to a laboratory, where pathologists sample all around the outside of the extracted mass to see if it is encapsulated by healthy tissue.
然后他将切掉的组织送到实验室，在那里，实验员将检查被切除的组织的最外层，看它是不是被健康组织包裹着。
He has extracted a great many examples from the grammar book.
他从那本文法书中引用了许多例子。
Mandelis's group has experimented on only extracted teeth, but he expects a commercial device to be available in about five years.
曼德·里斯小组仅仅在拔牙方面作了实验，但是他希望五年后这种器械可以投人商业使用。
He extracted examples from a grammar book.
他从语法书上摘录例子。
I extracted from his foot a large thorn, and afterward healed the wound, and therefore he has spared me.
我帮它把脚上的一根大刺拔下来，还治愈了它的伤口，所以它饶恕了我。
I extracted from his foot a large thorn, and afterward healed the wound, and therefore he has spared me.
我帮它把脚上的一根大刺拔下来，还治愈了它的伤口，所以它饶恕了我。
应用推荐