He was so busy that he even forgot to write home.
他忙得连家信都忘了写。
They give him high fives in the halls, and he even teaches them sign language.
他们在大厅里和他击掌庆贺，他甚至还教他们手语。
The beginning of the poem he praised with great generosity; he even found the idea original and effective.
在开头，他对诗赞不绝口；他甚至觉得诗的主题新颖且令人印象深刻。
Sometimes he even wants to give up.
有时他甚至想要放弃。
Robert is busy so that he even has no time to stay with his children at weekends.
罗伯特忙得连周末都没有时间陪孩子们。
有时他甚至奚落他们。
他甚至可能同你交谈过。
Later, he even began to tell me jokes!
后来，他甚至开始讲笑话给我听！
I wonder if he even knows who he's talking to.
我怀疑他都不知道在跟谁说话。
He was so happy that he even jumped up and down.
他是如此的高兴以至于都上窜下跳了。
Has he even had experience of helping other people?
他有过帮助别人的经历吗？
Can you believe it, he even puts catchup on his ice cream.
你信不信，他吃冰淇淋的时候竟然还要加蕃茄酱。
Has he even met any difficulties that he needs other peoples to help overcome?
他有没有过需要别人帮忙才能解决的困难？
And he even rolls around in the grass so she can pet his stomach like a dog.
Max甚至还可以在草地上打滚，这样小姑娘就可以像拍小狗一样拍拍它的肚子。
During the early 1950’s he even ferreted out for us the first authentic Japanese restaurant in New York.
50年代初，他甚至在大纽约市大海捞针一般为我们找到一家真正的日本料理店。
His editing precision was legendary and he was so literal-minded that he even corrected literary quotations.
他审稿的精细程度令人叫绝。他字斟句酌，毫不含糊，甚至是稿子在引用他人作品或名言时有误，他都能更正。
Malcolm started reading Kant and Nietzsche, H. G. Wells and Herodotus; he even tried to memorize the dictionary.
马尔科姆开始读康德、尼采、威尔斯和希罗·多德的著作；他甚至试着背字典。
Long before he even became a father, Brad Pitt broke down in tears and spoke of his desire to have daughters.
在成为父亲的很久之前，布拉德·皮特曾恸哭着说出想要女儿的心愿。
The things I dream about sound so ridiculous, but my father never blames me, he even helps me to finish my dream.
我梦见的东西听起来很荒谬，但我父亲从来没有责怪我，他甚至可以帮助我完成我的梦想。
For many years he has insisted on working no more than eight hours a day and he even has a 20-minute nap on weekdays.
多年来他坚持每天工作不超过八个小时，甚至每天都会午睡20分钟。
And sometimes he even agreed to help out the panicked financier at the other end of the line, but always for a hefty price.
有时候，他也会同意帮助电话另一端陷入恐慌的金融家，但总是会要求高额的回报。
And he even came back from the dead—fired by the board in 1985, he was rehired after a slump in 1997, and revived Apple’s fortunes.
充满传奇色彩的是，他在1985年被董事会解雇后，1997年重新走马上任，使业绩暴跌的苹果公司起死回生。
For a while, after he took Puma into North America, he even moved his office to Boston to keep hands-on control of the most important expansion the company had made.
带领彪马进军北美后没过多久，他甚至将办公室搬到了波士顿，以便牢牢掌控公司有史以来最重要的扩张。
Franco is such a celebrated actor-he's a frontrunner in this year's Oscar race for his performance in Danny Boyle's 127 hours-why would he even risk a second career?
弗朗哥是一位如此著名的演员—在今年的奥斯卡角逐中，他凭借在丹尼·博伊尔的电影《127小时》里的演出成为有力竞争者—为何他要冒险开创第二事业？
Albert Einstein was a genius in science, but he did not care about everyday things. For instance, he often wore a suit without a tie, and he even went to class in slippers.
阿尔伯特·爱因斯坦在学术上是天才，但小事上却不注意，例如他穿西服常常忘了系领带，甚至穿着拖鞋去讲课。
他甚至始终保持冷静。
他甚至始终保持冷静。
应用推荐