他走进去了。
As he entered it he caught sight ofsomething bright-coloured in the summer-house, andpresently made it out to be a pink parasol.
一进花园，他就看见凉亭里有一件色彩鲜艳的东西，并马上认出那是把粉红色的遮阳伞。
One day, said my grandmother, the king's son was walking through the streets of Baghdad, and he came upon an eating-place which was so clean and cool that he entered it and sat at a table.
祖母说，有一天国王的儿子在巴格达街上游逛，见到一个饭铺又干净又凉爽，他便走进去，在一张饭桌旁坐了下来。
It was a hard struggle with him to make new advances, now, but he nerved himself to it and entered.
现在，要想跟他有新的进展是很困难的，但他还是鼓起勇气走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
He stepped eagerly toward the door; at that moment it opened, and the Lady Edith entered.
他急切地向门口走去；这时门开了，爱迪思公主走了进来。
"He was friends with the Blairs and it was his wish that it would never be shown after they entered public life," Darby told the Times.
他和布莱尔夫妇是朋友，他也希望当他们夫妇二人进入公共生活后就不再展出这幅画了。
Yes, it looks like he entered... Ninety seconds ago.
是的，看样子他进去了……九十秒之前。
He wore cursing as his garment; it entered into his body like water, into his bones like oil.
他拿咒骂当衣服穿上。这咒骂就如水进他里面，像油入他的骨头。
That he was surprised by the connexion was evident; he sustained it however with fortitude, and so far from going away, turned back with them, and entered into conversation with Mr. Gardiner.
他弄明白了他们的亲戚关系以后，显然很吃惊。不过他总算没给吓坏，非但不走开，后面陪了他们一块儿走回去，又跟嘉丁纳先生攀谈起来。
Then he wheeled briskly round, caught sight of the door through which he had entered in front of him, went to it, opened it, and passed out.
他随即一下转过身去，看见他先前进来的那扇门正在他面前，他走去开了门，一步就跨出去了。
Each year he entered his corn in the state fair where it won a blue ribbon...
因为他每年都将他种植的玉米送去参加该州举办的交易会，而且年年都获奖。
Kyle Weidie, Truth About it: I'll go with a guy who hasn't played an NBA minute, and who regrets he even entered the draft: Derrick Williams.
我觉得会是这个从来没有打过NBA比赛的家伙，甚至后悔自己参加了选修大会——德里克·威廉姆斯。
The thought may have entered your mind that the applicant is giving you the answers he or she thinks you want to hear. If that is so, it indicates you are not interviewing a dummy.
应聘者一旦给出了（他们认为你会喜欢的）答案，而你认可了这些想法之后，就表明你所面试的人不是一个傻瓜。
He was about to favour us with a little anecdote connected with it, when you entered.
你们走进来的时间，他正打算讲段和这有关的逸话给我们听听呢。
This command works much like CHSH, where the command displays the current value, asks the user whether he or she wants to change it, and then changes the value to what was entered.
这个命令与chsh很相似，它显示当前值，询问用户是否希望修改它，然后把值改为输入的值。
Police say Kasey Kazee entered Shamrock Liquors and attempted to rob the store. Employees were astonished that he had disguised his face by wrapping it in duct tape!
警察说KaseyKazee入侵天兰酒屋企图抢劫员工们很惊讶他用管道胶带裹脸！
But when he entered the house, they discovered that it was the Wolf, and they screamed and ran to hide themselves.
但当他进入屋子后，他们才发现那是大野狼，于是尖叫着四处去躲起来。
Immediately after these words he left the room, as silently as he had entered it.
他说完这番话，便立即离开了这间屋子，像他进来时一样悄无声息。
He was about to favour us with a little anecdote connected with it , when you entered .
你们走进来的时间，他正打算讲段和这有关的逸话给我们听听呢。
It was the third time that he had entered the house.
这是他第三次进入这所房子。
His ship entered their atmosphere so fast air traffic AI registered it as a fireball and considering the beeline he made to the embassy, he must've had virtually no warning.
他的飞船以极高的速度进入大气层，快到空管AI将其标记为了一个火球。考虑到他直接冲向了大使馆，显然事实上他并没有收到任何预警。
It is impossible to say how first the idea entered my brain. I loved the old man. He had never wronged me.
根本不可能说出这个主意是怎么第一次进入我的脑子里的。
Edison got off the car and entered the lab. It was already dark by the time he finished his experiments, yet he found his poor bride, tired and hungry, still waiting for him in the car!
他结婚那天，车子正巧经过实验室，他便下了车进去，一直到他做完实验出来，天已黑了，这才发现那又饿又累可怜的新娘，还在车上等着他呢！
It was only after he entered the scenic area that he found out that you can drive inside, there is a carpark.
等钱先生进到景区才得知，景区可以开车进去，并设有停车场。
Unexpectedly, an alien thought entered his head: Why should he have all the pleasure of seeing everything while I never get to see anything? It didn't seem fair.
不经意间，一个奇怪的念头在他的脑子里产生了：为什么那个人可以拥有这一切欢乐，而我却什么都看不到？这不公平。
Thecourtyard below was deserted, exactly as he had seen it when he entered.
楼下的小院空无一人，一如他刚才进来所看到的情景。
Thecourtyard below was deserted, exactly as he had seen it when he entered.
楼下的小院空无一人，一如他刚才进来所看到的情景。
应用推荐