He discovers a gift for teaching.
他发现自己有教书的才能。
Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.
亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。
Then he discovers that he's not alone.
然后，他发现他并不孤单。
He discovers true poise and equilibrium.
他明白了什么是真正的平静和平衡。
He discovers that his father's amazing world is real.
他发现他父亲的奇怪世界是真实的。
As he turns it over, he discovers that one end is loose.
他将念珠翻过来看时，发现其中一端松动了。
The more one knows the more he discovers his ignorance.
一个人懂得越多，越是发现自己的不足。
The more a men knows, the more he discovers his ignorance.
一个人懂得越 多，越发现自己无知。
The more a man knows , the more he discovers his ignorance .
一个人懂得越多，则越发现自己的无知。
There he discovers Tuckhorn and Pad Man waiting for the other cardholders.
在电厂他发现了塔克斯宏和“将军”正在等待其它持卡人的到来。
He discovers knock-knock jokes and learns how to add, subtract, and read.
他能听懂笑话了，学会了怎么去算加减法，还有怎样去阅读。
But as he digs deeper, he discovers he might not be who he thought at all.
但是当他挖掘更深，他发现他可能不是他认为。
He discovers who is singing the song, and what kind of world that person inhabits.
他会发现这首歌是谁在唱的，以及那人生活在什么样的世界当中。
Things keep changing until he discovers a big secret, which becomes his motive for learning.
就这样，直到有一天，麦兜发现了一个天大的秘密，他由此产生了学习动力，一切开始转变。
As shown in Figure 2, he discovers an interesting Purchase process that he decides to reuse.
如图2所示，他发现一个有趣的Purchase流程，并决定重用。
In his cross continental life, he discovers Europe as one civilization and America, another.
在他横贯两大陆的特殊生活中，他发现欧洲代表一种文明，美国则代表另一种文明。
Jinsheng insists on employing Zhaoyi as he discovers that her mother's name is Huang Ailing.
金生发现昭仪的母亲叫黄爱玲后，即坚持要雇用她。
An executive goes to get his car... when he discovers that someone else has beaten him to it.
一个经理正要去停车场开他的车，却发现遭到了别人的袭击。
Soon he discovers the school's old photo albums and speaks with the residents about the event .
不久他发现了那所小学的一本老相册，而且和当地居民谈起了那件事。
As he discovers the trouble with asking questions is that the answers are not necessarily what you want to hear.
正如他所发现的，提问带来的麻烦是答案不一定如你所愿。
When he discovers weaknesses, he investigates what changes need to be made and how we should go about making them.
当发现弱点时，他开始研究需要采用什么样的改变以及如何去改变。
He discovers too late that load balancing failed; one resource instance that had reached the maximum capacity failed.
他这时才发现负载平衡失效了；有一个达到最大容量的资源实现失效了。
Jinsheng is very disappointed as he discovers that all his trusted followers have become Yingming's subordinates.
同时，金生还发现他的亲信全都投靠了英明，感到十分痛心。
When he is taken off a case involving an unidentified corpse, he discovers that legalization has come at a price.
当他从一个案件涉及一个身份不明的尸体，他发现合法化已付出了代价。
He discovers the room with the Mirror of Erised on this floor immediately thereafter, just down a narrow corridor.
此后不久他就发现了存放厄里斯魔镜的房间，就在通过一小段窄窄的走廊以后。
He discovers the room with the Mirror of Erised on this floor immediately thereafter, just down a narrow corridor.
此后不久他就发现了存放厄里斯魔镜的房间，就在通过一小段窄窄的走廊以后。
应用推荐