Now there was no other to court him, and so he despised the love.
现在没有别的人追求他了，所以他就瞧不起爱情。
He despised himself for being so cowardly.
他为自己如此怯懦而自惭形秽。
He despised William Pitt, notwithstanding the similar views they both held.
他瞧不起威廉·皮特，尽管他们俩所持有的观点相似。
He despised the esthetic of minimalism.
他鄙视极简主义的审美观。
He despised people who were lavish with their praises.
他看不起那些阿谀奉承的人。
He despised the six field officers at the adjacent table.
他看不起邻桌的六个校级军官。
As a bel esprit he despised pedantry whether in a man or in a bluestocking.
作为一个才子，他看不起卖弄学问的作风，不管这种作风是由男人还是女才子所表现出来的。
He despised me again and said, "you say you love English but do not know BEC?"
他就很蔑地看着我，说：“你还说你喜欢英语呢，连BEC也不知道？”
He despised the woodcutter's children, and the other children of the village.
他瞧不起樵夫的孩子和村里其他的孩子。
"Betrothed!" exclaimed the collar. Now there was no other to court, and so he despised it.
“订婚了！”衬衫领子说。现在他再也没有求婚的机会了。因此他瞧不起爱情这种东西。
But his miserliness was offset by a generosity toward the victims of the systems he despised.
他的吝啬却由于他向着所轻视体制中受害人的慷慨所弥补。
"He despised poor people," Michener recalled. "It burned him up that I got that scholarship."
“他瞧不起穷人，”麦切纳回忆道，“我拿到了奖学金可把他气坏了。”
Lovers want to create, because he despised! If he must despise, why isn't he loved, he know what love is?
热爱者想要创造，因为他轻视！如果他必须轻视的，偏偏不是他所热爱的，那他懂得什么爱呢？
Tungse never joined these rites because he despised his brother and scorned any gods who might listen to him.
东子从不参加这些活动，他讨厌弟弟，对保佑弟弟的神表示鄙夷。
He was a great admirer of the poetry of plain speech. He despised mere feckless adornments of language or thought.
他欣赏语句朴实的适合，对于一些无用的语言或者思想的修饰感到厌恶。
After lobbying a visitor to his Oxford college too brusquely, he was eased out and took a job at another university which he despised.
由于过于唐突地游说一位牛津大学的访客，他被牛津大学解雇，只得去了一所他原来不屑一顾的学校任教。
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
他轻看誓言，背弃盟约，已经投降，却又作这一切的事，他必不能逃脱。
My father never despised Dillinger but he hated Baby Face Nelson because he was a psychopath who killed one of his men.
我父亲从没鄙视过迪林格，但是他痛恨‘娃娃脸’尼尔森，因为他杀死了我父亲的一个手下。
He proposes a human interpretation. Nomads would once have despised the settled farmers who bred pigs, and that feeling in some way transferred to the animals themselves.
他认为，游牧民藐视饲养猪的定居农民，这种情绪扩散到动物本身。
It is like the forty-five-year-old CZU dentist who despised the nineteen-year-old he once was because of the decision to spend the rest of his life looking into people's mouths and filling teeth.
这正如一名安于现状的、45岁的牙医鄙视19岁时的他，因为当年他做出了一个决定——用自己的余生来检查人们的口腔和补牙。
The material distinctions of rank and wealth he increasingly despised.
他越来越鄙夷地位、财富这种物质上的差别。
Because he hath despised the word of the LORD, and hath broken his commandment, that soul shall utterly be cut off; his iniquity shall be upon him.
因他藐视耶和华的言语，违背耶和华的命令，那人总要剪除。他的罪孽要归到他身上。
But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
Is this man Coniah a despised broken idol? Is he a vessel wherein is no pleasure?
哥尼雅这人是被轻看，破坏的器皿吗。是无人喜爱的器皿吗。
Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
所以主耶和华如此说，我指着我的永生起誓，他既轻看指我所起的誓，背弃指我所立的约，我必要使这罪归在他头上。
He ate and drank, and then got up and left. So Esau despised his birthright.
这就是以扫轻看了他长子的名分。
Because he has despised the Lord 's word and broken his commands, that person must surely be cut off; his guilt remains on him.'
因他藐视耶和华的言语，违背耶和华的命令，那人总要剪除；他的罪孽要归到他身上。
他被人厌弃。
他被人厌弃。
应用推荐