He described it as the most horrendous experience of his life.
他把那件事形容为他生活中最恐怖的经历。
He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。
Conklin said the attack was unprovoked, and he described it as "brutal and lengthy."
克林说这次攻击毫无理由，他形容这次攻击“残酷而漫长”。
He described it as "clinging to every last phosphate molecule, and really living on the edge."
他说这种细菌是“抓紧每一个磷酸盐分子不放，真的是生活在‘水深火热’之中”。
In a speech, he described it as a "moment of renewal" for South Africa, and vowed to work for reconciliation.
在演讲中，他形容这是一个“时刻更新”的南非，并誓言要为和解而努力。
He described it as looking "like water in your basement, except it happened to be in.".. a nuclear power plant.
他是这样描述那些液体的：“它们看上去就像地下室的水，只不过不同的是，它们在一个…核反应堆旁边。”
He described it as 'a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river'.
他把这个地方描绘成“一个非常令人愉快的地方，地处两个小山之间，中间流过一条大河”。
Aung Thein suggested the suspension of the law could be aimed at preventing human trafficking, but he described it as unfair.
昂登建议中止的法律目的是可以防止贩卖人口，但他形容这是不公平的。
He described it as a 'result of the patient's influence on the analyst's unconscious feelings' and demanded that it should be recognized and overcome.
他将其描述为“病人对分析师无意识情感影响的结果”并强调，这需要被认识和克服。
He described it as an insidious gas; one that is not only an intense greenhouse gas but one that also helps create ground-level ozone, which is damaging to human health.
他描述甲烷为一种相当险恶的气体，它不仅是一种强烈的温室气体，而且会增加地面上的臭氧污染，危害人体健康。
He described it as an "Asia-Pacific Community" that would include America, China, Japan, India, Indonesia "and the other states of the region", and focus mainly on security.
他将之描绘为“亚太共同体”包括美国，中国，日本，印度，印尼及该区域的其他国家，重点是安全问题。
In September, when Jen-Hsun Huang, NVIDIA's CEO, unveiled the company's latest graphics technology, he described it as the "soul of a supercomputer" with applications beyond gaming.
今年9月，NVIDIA公司CEO黄仁勋展示最新图形显示技术的时候，他称其为“超级计算机的灵魂”，它的应用范围超出了游戏领域。
Marco Polo, the famous Italian traveler, was so impressed by the beauty of Hangzhou that he described it as "the most fascinating city in the world where one feels that one is in paradise."
意大利著名旅行家马可“波罗曾这样叙述他印象中的杭州：“这是世界上最美妙迷人的城市，它使人觉得自己是在天堂。”
"It is a totally magical experience, " he said recently, as he described how easy it is to post photos from Android to Google+.
近期，他向外界描述通过安卓系统向Google+发布照片是多么简单：“这绝对是神奇的体验。”
He can confirm it, word for word, just as I've described it.
他可以逐字地确证这点，正如我描述的那样。
He once described music as auditory cheesecake and suggested that if it vanished from the species little else would change.
他曾经将音乐比作一个听觉芝士蛋糕，称如果蛋糕从同种之间消失，没什么会发生改变。
Never mind, he had just described it as a great way to bring in users but not a great way to make money... you know, the definition of a loss leader.
没关系，他形容这是一个能带来用户但不能挣钱的方式。
Take a not dissimilar goal from Gerrard in the 2006 FA Cup final, which was described by both Wikipedia and this site as a volley even though it bounced twice before he thrashed it into the net.
拿一个没什么不一样的进球来说，杰拉德在2006年足总杯决赛的那个进球，wikipedia和卫报都将说成是抽射，尽管球在被他踢进球门前弹地两次。
This week, after an official report detailed wrongdoing by British intelligence officers more than two decades ago, he went to the House of Commons and described it as "shocking" at least four times.
本周，在一份官方报告详细描述了四十多年前英国情报官员的不当行为之后，他前往下议院演讲，并至少四次用“骇人听闻”形容这一事件。
He described the town as if he had seen it himself.
他描述那个小镇就好像他亲自看到过一样。
He described sourness as' high-pitched ', meaning it should be played alongside music of the same quality.
酸味和“高音”搭配，所以吃类似味道的食物时适合伴以这样的音乐。
Japanese officials say Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki told Japanese Foreign Minister Taro Aso it is impossible for Iran to stop what he described as research at a laboratory level.
日本官员说，伊朗外长穆塔基对日本外相麻生太郎说，让伊朗停止他所称的实验室研究是不可能的。
He described life in the middle of the 19th century, a period that is now called Victorian, as it is when Queen Victoria ruled Britain.
他描述了19世纪中期的生活，当时英国正处在维多利亚女皇的统治下，我们现在也称这个时期为维多利亚时期。
In it he described how light could behave not only like a wave, as most scientists of the time believed, but also like a stream of particles.
在这篇论文里，他描述了在那个时代大多数科学家认为的光可以表现为光波运动，而且还可以表现为粒子束运动。
It seems a local constable observed a man engaged it what he described as "behavior of a most peculiar type".
这件事似乎说的是，一个地方治安官看到一个男人在做一些事，他描述为最奇怪类型的行为。
Mr Barnes, who always described himself as a man of few words, said he remembered hearing about it.
那个总爱说自己话少的巴恩斯先生说，他记得听说过这件事。
Mr Barnes, who always described himself as a man of few words, said he remembered hearing about it.
那个总爱说自己话少的巴恩斯先生说，他记得听说过这件事。
应用推荐