His dad had been out of the picture since he was eight.
自从他8岁时起，他的爸爸就一直不在其中。
Gwen had not seen her dad all that much, because mostly he worked on the ships.
格温见她爸爸不是很多，因为他多数时间都在船上工作。
My dad had to buy CDs of all the albums he already owned on vinyl.
我爸爸就是要买他已有的所有黑胶唱片的CD版。
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们认为或许他离开是因为他和他父亲在前天晚上大吵了一架。
His face went down lower and lower, and then, with complete joy he called out, "Dad."
他的脸越来越低，然后，他全然兴奋地叫了出来：“爸爸。”
He cooks dinner for all the family: mum, dad, younger brother Joe and elder sister Emma.
他为全家人做饭：妈妈、爸爸、弟弟乔和姐姐艾玛。
Dad doesn't like heights, so he stayed at the bottom of the tower and took pictures from the ground.
爸爸不喜欢高处，所以他呆在塔的底部，在地面上拍照。
Dad said the stronger the manure, the healthier the crops, and he was right.
爸爸说肥料越浓，庄稼就越健康，他是对的。
Based on Lin's hobby history, his dad had doubts, but he agreed.
基于林的爱好历史，他的父亲曾有过怀疑，但他同意了。
The mayor had presented dad with the keys, and he had driven off amid cheers.
市长把车钥匙送给爸爸，他在欢呼声中驱车离开了。
Dad will give us hell when he sees that mess.
爸爸要是看见那乱糟糟的样子会骂我们的。
Hutch Carpenter, almost Weinberg's exact opposite as an enterprise engineering platform executive and a dad in San Francisco, says he sees it that way too.
旧金山的哈奇·卡彭特（Hutch Carpenter ）是一家企业的工程平台主管，已经当了爸爸，正好跟温伯格相对，他说他也是这样认为的。
My dad has used this guy before and he can work miracles.
我爸以前找过这个人，他能创造奇迹。
Scott even gave Senator a timely bath, during which he hoped Dad could notice how responsible he was with unwilling Senator.
斯科特还及时给塞纳托尔洗了个澡，期间他希望爸爸能注意到他对不情不愿的塞纳托尔是多么负责任。
Suddenly he again shouted, "Dad, look, the clouds are running with us!"
突然，他又喊道：“爸爸，快看，云朵跟我们一起跑呢！”
When he looked back, he found his dad was no longer swimming.
当他回头看的时候，他发现他的爸爸已经没有在游泳了。
To me, he wasn't simply a world-famous astronaut, he was my dad.
对我来说，他不只是一个闻名世界的宇航员，他是我的父亲。
"But Dad," he said, through massive tears, "they don't make that kind of watch anymore."
“但是爸爸，”他泪流满面地说，“他们不再做那种手表了。”
Dad was laughing as he said this.
爸爸边说边笑。
Joe did CPR (心肺复苏) on his dad until he came around.
乔为他的父亲做心肺复苏一直到他醒来。
She asked Dad if he could offer her a job to make some money.
她问爸爸能否提供一份工作，让她挣些钱。
I explained that it was for my Dad, because he no longer lived at home.
我解释说这是给我爸爸的，因为他已经不住在家里了。
He reads picture books with his dad every evening.
他每天晚上和爸爸一起看绘本。
He says, "You're 45. Dad, you're never going to wear this again. Can I have it?"
他说：“你45岁了。爸爸，你再也不会穿这个了。能给我吗？”
"You will understand us when you grow up," said Dad as he stopped at the school gate.
“你长大了就会理解我们了。”爸爸在学校门口停下时说。
He was called "Dad Zhang for Shanghai" for his direct and humorous words, which explain to the public on how to keep themselves away from the novel coronavirus.
他因为以一种直接又不乏幽默的方式来向公众说明如何预防新型冠状病毒而被称为“上海张爸爸”。
Dad never says that he is good at cooking, but in fact he is.
爸爸从不说他擅长烹饪，但事实上他擅长。
When she showed Dad her new go-kart, he nodded with pride.
当她给爸爸看她的新卡丁车时，爸爸骄傲地点点头。
"There you go, little turtle; now you can swim to your family," Dad said as he cut the plastic off.
“可以了，小乌龟；现在你可以游向你的家人了。”爸爸说着，把塑料剪了下来。
"Senator was fed twice?" Dad asked, "But why did he always seem hungry?"
“塞纳托尔吃了两次饭？”爸爸问，“但为什么他总是看起来很饿？”
应用推荐