He could not lie still, but rampaged up and down his bedroom.
他不能静静地躺着，而在卧室里冲来撞去。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言，他的鼻子比以前长了，长得他甚至不能转身。
God has promised never to allow more on you than lie puts within you to handle it. He will not permit any temptation that you could not overcome.
神已经应许不让在你身上的试探，超过他放在你里面的力量，他不会容许你受试探过于你能担当的。
As he was in the hall I could not go into the front parlour and lie at the window.
因为他在走廊里，所以我没法走到前厅靠着窗户躺下。
Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. Better to let sleeping dogs lie!
你能证明你的邻居偷了你的剪草机吗？如果不能而且你叫来了警察，他可能会给你带来真正的麻烦。最好不要没事找事。
Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. Better to let sleeping dogs lie!
这句话的意思是：“你有证据证明你的邻居偷了你的割草机吗？要是你没有证据，又去报了警，他可以给你制造好多麻烦的。你还是算了吧！”
He was just able to lie down on the ground, but could not stand up.
他只能躺在地上，但不能站起来。
Now Kant could not endorse a white lie but perhaps he could endorse a misleading truth.
康德不能容忍善意的谎言，但也许他能接受一个误导的真话。
Can you prove that your neighbor stole your lawnmower? If not and you call the cops, he could make real trouble for you. Better to let sleeping dogs lie!
你能证明邻居偷了你的割草机？如果没有证据还报了警，他不会给你好果子吃的，你最好不要自找麻烦！
The lion's breath smelled really bad, but the fox could not lie to him. Nor could he tell him what it was really like.
狮子的气息闻起来的确臭，狐狸不能撒谎，也不能给狮子说它的气味像什么。
The lion's breath smelled really bad, but the fox could not lie to him. Nor could he tell him what it was really like.
狮子的气息闻起来的确臭，狐狸不能撒谎，也不能给狮子说它的气味像什么。
应用推荐