Nevertheless, he continued to insist that he was just a nobody who wanted to go back to his farm, and he was finally returned to Afghan custody.
虽然如此,他依旧坚称他不过是个只想回到自己农场的小人物,并且最终他被送回了阿富汗看管。
She cried the whole seven days of the feast. So on the seventh day he finally told her, because she continued to press him.
七日筵宴之内,她在丈夫面前啼哭,到第七天逼着他,他才将谜语的意思告诉他妻,他妻就告诉本国的人。
However, he continued to work underground as a miner during the week until 1896, when Manchester City finally insisted that he give up his colliery job.
然而之后的的一年他却回到阴暗的地底当起了矿工,随着1896年曼城一再坚持的征召下,他才放弃了那份挖煤的工作。
After repeated failures and disappointments he was not tempted to throw up the sponge, but continued perseverance finally brought success.
他没有在反复的失败和沮丧的怂恿下认输,而这种持之以恒的毅力最终给他带来成功。
After knowing the horrible disease, he chose to face it and struggle with it, he continued to keep his study, finally he makes different and becomes the great man.
在知道那可怕的疾病后,他选择了面对,和疾病做斗争,他继续学业,最后终于有所作为,成为了了不起的人。
After repeated failures and disappointments he was tempted to throw up the sponge, but continued perseverance finally brought success.
再一次又一次的失败和失望之后,他打算认输了,但继续坚持最终给他带来了成功。
At the insistence and with the aid of his grandfather, he continued his studies, finally going to middle school in the provincial capital at Taiyuan.
由于他爷爷的坚持和资助,他得以继续学习,最后进了省会太原的一所中学。
Finally he was admitted to college but he took his sister with him and continued to care for her.
最后他被许可进入学院,可是他带着他地姐妹而且继续赐顾帮衬她。
But while he was studying, he continued playing music and finally landed a record contract.
但是,在上学期间,他没有放弃他的音乐并最终签约唱片公司。
Sadly the father continued his journey. Finally he reached the shore of a friendly island.
父亲悲伤地继续往前飞行,最后到达了一个友好岛屿的岸边。
Sadly the father continued his journey. Finally he reached the shore of a friendly island.
父亲悲伤地继续往前飞行,最后到达了一个友好岛屿的岸边。
应用推荐